CAT/OP/CHE/ROSP/1 130. The Subcommittee recommends that detainees be given more access to outside space and that a wider range of activities be offered. (e) Discipline 131. The disciplinary measures imposed 44 for breaches of the internal regulations were clearly set out.45 (f) Health care 132. A peripatetic team from the Geneva university hospitals provided care at Favra, under an agreement. A nurse was present twice a week, the general practitioner offered consultations once a week and the psychiatrist, on request. The medical service was informed whenever a detainee was placed in a disciplinary cell. 133. At Frambois, a general practitioner and a psychiatrist were present once a week. 134. Acts of self-harm were quite numerous in the two establishments. 46 135. The Subcommittee is of the view that the regular presence of a psychologist in each establishment would provide valuable psychological support. (g) Staffing 136. The guards assigned to Favra were prison officers. 47 At Frambois, the staff were security guards working for the Fondation romande de détention LMC under a private-law contract. The Subcommittee observed that staff at the centre were committed and had the skills necessary for work in a multicultural environment. 137. The Subcommittee reminds the State party that the process for the selection of custodial staff in administrative detention centres must be particularly rigorous and that they must have appropriate training, given the sensitive nature of the tasks they are called on to perform.48 138. The Subcommittee is also of the view that having a social worker present at Favra, as there is at Frambois, would be helpful in keeping detainees informed about their legal and administrative situation. Forcible returns49 5. 139. Level 4 returns (charter flights) are monitored by the National Commission for the Prevention of Torture. In the Subcommittee’s view, this is a good practice that should be maintained. 44 45 46 47 48 49 18 Au maximum, un jour d’isolement en cellule disciplinaire à Frambois et cinq jours à Favra. À Favra, il y avait eu 15 sanctions en 2017 et 26 en 2018, dont 13 placements en cellule forte. À Frambois, un détenu avait fait quatre tentatives de suicide ; à Favra, un détenu était en grève de la faim. Agents polyvalents pouvant travailler en établissement pénitentiaire ou en centre de détention administrative. Gestion de crise, préparation à des renvois forcés impliquant un niveau de stress important, ou situations psychiatriques aiguës comme les tentatives de suicide et les actes d’automutilation, courants dans les deux établissements. Le droit suisse règle minutieusement le processus de renvoi selon l’intensité de l’usage de la contrainte. En vertu de l’article 28 de l’ordonnance no 364.3 relative à l’usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération, il existe quatre niveaux d’exécution des rapatriements. Le choix de l’un de ces quatre niveaux doit être effectué en fonction du comportement probable de la personne à expulser et des circonstances concrètes, selon le guide du Département fédéral de justice et police. Dans le cadre de son mandat légal, la CNPT accompagne depuis 2012 tous les renvois de niveau 4 effectués par voie aérienne en application du droit des étrangers. Elle observe, en particulier, la prise en charge et la condition de la personne concernée à l’aéroport, l’organisation au sol à l’aéroport, le vol, l’arrivée à l’aéroport de destination et la remise des personnes concernées aux autorités de destination. La CNPT rapporte ses observations GE.21-03779