2.2.1 DOCUMENTING FACTS OF ILL-TREATMENT AND NOTIFYING COMPETENT
ORGANS
According to the information provided by the Ministry of Corrections,17 the numbers of
bodily injuries suffered by prisoners in penitentiary establishments are the following:
The number of bodily injuries suffered by prisoners in penitentiary establishments
Establishment
Self-injury
Inflicted
by another
person
Everyday life
injuries
N2
533
100
236
7
876
N3
0
0
16
3
19
N5
21
0
202
0
223
N6
353
0
27
0
380
N7
110
0
5
2
117
N8
771
79
396
54
1300
N9
0
0
6
0
6
N11
1
3
40
0
44
N12
2
1
9
0
12
N14
2
6
105
0
113
N15
42
2
214
0
258
N16
0
0
15
0
15
N17
56
3
168
3
230
N18
172
0
30
0
202
N19
57
4
21
15
97
Not clarified overall
Timely and methodical registration of bodily injuries of alleged victims of ill-treatment
and of their claims and filing reports to the competent organs are essential for securing
effective investigation and prevention of ill-treatment in the long run. Medical personnel
employed by penitentiary establishments have a special role in documenting alleged
facts of ill-treatment. Timely medical examination of prisoners at the time of admission
to penitentiary establishments is no less important for prevention of ill-treatment. It is
meant to check whether a person was subjected to torture or other forms of ill-treatment from the moment of arrest to the moment of admission to the penitentiary establishment.18
According to the recommendation of the European Committee for the Prevention of
Torture, the following information should be included in medical files when examining
the person in a closed establishment:
17 The Letter of the Ministry of Corrections dated 10 March 2016, MOC 71600192429 (Registered at
the Public Defender with the number N3159/16.
18 General Report No. 23 of the European Committee for the Prevention of Torture, 2013, para 71, 73.
NATIONAL PREVENTIVE MECHANISM (NPM), 2015
25
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents