that it would not contest the admissibility of the
communication, since the author had exhausted all
available domestic remedies.
to prove the existence of substantial grounds to
believe that a person would be in danger of being
subjected to torture, for instance if the violations are
directed against a particular group of persons in a
confined territory and the individual to be returned
belongs to that group. The State party submits that
this is not the case with the author of the present
communication.
State party’s observations on the merits of the
communication
6.1 By submission of 7 March 1994, the State
party recalls that the Federal Refugee Office has, on
31 January 1992, rejected the author’s application to
be recognized as a refugee, on the basis that there
were several contradictions in his testimony, that the
principal document, the provisional release order,
had no legal value, that the medical certificates were
not persuasive and that in general the author’s
allegations were not reliable. The Federal Refugee
Office was of the opinion that the situation in Zaire
was not one of systematic violence.
6.4 In support of its interpretation of article 3 of
the Convention, the State party refers to the
jurisprudence of the European Commission of
Human Rights, establishing that a decision to expel
an asylum-seeker may give rise to an issue under
article 3 of the European Convention for the
Protection of Human Rights and Fundamental
Freedoms where substantial grounds have been
shown for believing that he faces a real risk of being
subjected to torture. In the Commission’s opinion, a
reference to the general situation in a country is not
sufficient to preclude the return of an individual, as
it must be shown that the individual himself is at risk.
The State party further refers to the decision of the
European Court of Human Rights in Vilvarajah et al.
v. United Kingdom, where it was held that a mere
possibility of ill-treatment because of the general
situation in a country was not in itself sufficient to
give rise to a violation of article 3. The State party
argues that article 3 of the Convention against
Torture does not provide a wider protection than
article 3 of the European Convention. It adds that the
author himself is apparently of the same opinion,
since he did not deem it necessary to invoke article 3
of the Convention against Torture while exhausting
his domestic remedies, but only invoked article 3 of
the European Convention.
6.2 As to the author’s specific claim that his
expulsion would be in violation of article 3 of the
Convention, the State party notes that the author has
not raised this objection before any of the national
authorities, but has only invoked article 3 of the
European Convention for the Protection of Human
Rights and Fundamental Freedoms. The State party
refers to the author’s argument that the existence in a
State of a consistent pattern of human rights
violations would by itself be sufficient reason not to
return anyone to that State. The State party considers
the issue raised by the author of great importance for
the interpretation and application of article 3 of the
Convention; it points out that, if the general situation
in a country alone would suffice to conclude that
substantial grounds exist for believing that someone,
if returned, would be subjected to torture, the
requirement of article 3, paragraph 1, that the belief
concerns the individual personally, would no longer
have a separate meaning. The State party concludes
therefore that the interpretation as suggested by the
author is incompatible with article 3 and with a
systematic and teleological interpretation thereof. It
submits that article 3, paragraph 1, stipulates the
conditions in which a State party is precluded from
expelling an individual from its territory, whereas
paragraph 2 prescribes how to appreciate the
evidence when determining the existence of such
conditions.
6.5 The State party submits that the author of the
present communication does not have substantial
grounds to believe that he himself would be in
danger of being subjected to torture in case of his
return to Zaire. Even taking into account the general
situation in Zaire, the State party claims that the
evidence adduced by the author does not support his
allegations. In this context, the State party submits
that it has, on several occasions, contacted its
embassy at Kinshasa before taking its decision not to
grant the author asylum. The embassy contacted an
informant from the human rights movement in Zaire,
who advised the embassy that the author’s story was
highly unlikely. He affirmed that the provisional
release order was a document without any legal
value and that all released prisoners were provided
with a “fiche de libération”, which the author did not
possess. Moreover, the signature on the order
produced by the author does not correspond with the
signature of the director of the military prison in
which the author allegedly was detained. The State
party further submits that the author’s name does not
figure in the Ndolo prison registers for 1989 and
6.3 The State party submits that, even if a
consistent pattern of gross, flagrant or mass
violations of human rights exists in a country, this
should only be taken as an indication when
examining all the circumstances to determine
whether the person to be returned would be in
concrete danger of being tortured. The existence of
the “substantial grounds” of paragraph 1 has to be
determined in the light of all the circumstances in a
particular case. The State party argues that only in
exceptional circumstances would a reference to a
situation of gross violations of human rights suffice
17
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents