CAT/C/49/D/346/2008
violence, including the torture of prisoners by the police in order to extract confessions or
for the purposes of intimidation or extortion.4
3.3
The complainant refers to an article published on the website Prisoners of Silence,
which focuses on the situation of Italian nationals detained in foreign countries who are at
risk of becoming the victims of human rights violations. According to this article, following
a request from an Italian national detained in Brazil for the Italian Ministry of Foreign
Affairs to intervene on his behalf, a bilateral agreement was signed by Italy and Brazil
under which Italian nationals who are convicted by Brazilian courts have the option to
serve their sentences in a prison in their country of origin, i.e., Italy. The complainant
argues that this agreement could apply to his case in the event of a definitive conviction by
the Brazilian courts, on condition that the case was tried in accordance with the
fundamental legal safeguards recognized in Italy.
3.4
Although the prison situation in Brazil was brought to the attention of the
Monegasque Court of Appeal, sitting in chambers, by means of a petition signed by
Brazilian detainees denouncing the prison conditions in Brazil and a letter addressed by a
former lawyer held in custody in Brazil to the Sovereign Prince of Monaco, the Court of
Appeal did not consider it necessary to include a provision in its judgement that would
require guarantees regarding respect for article 3 of the Convention from the Brazilian
authorities in the event of extradition. The complainant adds that he is elderly and in poor
health, as he suffers from hypertension, which is an aggravating factor.
3.5
For the last 10 years, the complainant has been portrayed by the Brazilian press and
authorities as a public enemy. He is therefore afraid that he would be exposed to retaliatory
measures owing to his unpopularity as a result of the media campaign. He has, in fact,
written a book about his situation, which he has attached to this complaint. The case is
highly political because the complainant was prosecuted, along with other managers of the
Central Bank of Brazil, on suspicion of insider trading at the highest levels of the Brazilian
Government, and the complainant himself had made accusations in that regard. In his book,
the complainant denounces corruption among members of the judiciary, including the judge
who issued the arrest warrant for him in 2007 and who was later himself charged with
corruption.
3.6
The complainant considers that his fundamental rights were not respected during the
judicial proceedings in Brazil, inasmuch as the decision to grant him provisional release
was simply rescinded without giving him the opportunity to challenge that measure. The
harassment to which he was subjected was so serious that his daughter committed suicide.
In addition, at the time of the submission of his complaint to the Committee, Brazil was in
the midst of national elections, and the Brazilian authorities and the press could have
considered the complainant to be in possession of information that would incriminate topranking Brazilian authorities of that time.
State party’s observations on admissibility
4.1
On 9 September 2008, the State party challenged the admissibility of the
communication under article 22, paragraphs 5 (a) and (b), of the Convention.
4.2
The State party notes that, according to information submitted by the complainant
himself, the case has also been submitted to the European Court of Human Rights, with the
4
4
The complainant refers to numerous documents issued by Human Rights Watch, in particular “Brazil:
Investigate Killings of Brazilian Prisoners”, dated 20 February 2001, and the report entitled “Behind
Bars in Brazil” (and specifically chapter VII of that report, entitled “Prisoner-on-Prisoner Abuses”) of
December 1998.
GE.13-40769