VISITS BY THE
JOINT COMMISSION
amongst both prisoners and staff, it must be clear
which measure is being enforced so that, if necessary,
the legal basis for the measure is obvious. Further, the
use of these cells must be carefully documented since
different conditions apply and therefore different
grounds arise therefor.
Response: The head of the institution has directed that
occupancy of the plain detention cells be documented fully
and in detail according to the ground for the placement, for
instance in occupancy record books. In addition, the central
IT office serving prisons in Thuringia has been asked to
update existing EDP programs so that it is possible to trace
back the occupancy history.
When inspecting the files the Joint Commission
found that the forms used to order precautionary
measures do not draw a distinction between
segregation pursuant to section 88 (2), no. 3 of the
Prison Act and solitary confinement in accordance
with section 89 (1) of the Prison Act.
Response: The suggestion that separate forms be used for
cases under section 88 (2) no. 3 and those under section 89 (1)
of the Prison Act has been examined. However, there is not
felt to be any need to introduce separate forms, since solitary
confinement is merely a special form of segregation. The
forms also provide that the ordering of the measure and its
termination be precisely documented so that time-limits are
observed.
The house rules applicable to the various groups of
prisoners are only available in German. They should
be made available in those languages most commonly
spoken by prisoners.
Response: The house rules will be revised upon the entry
into force of the Thuringia Prison Act and then translated
into the languages most commonly spoken by prisoners.
semi-open wing, the admissions area, the “riot-proof
cells” with CCTV cameras, the specially secured room
containing no dangerous objects and the options for
enforcing Fixierung.
The Joint Commission talked to the head of the
institution, as well as to staff in the general prison
service and the specialist services. In addition, it
talked to three prisoners who were being detained in
the plain detention cells at the time of the visit,
including one detainee awaiting deportation, and six
other remand prisoners and sentenced prisoners,
some of whom were being held in multi-occupancy
cells.
3.2.1 – Positive findings
Detaining different groups of prisoners requires a
high degree of organisational differentiation. In the
Joint Commission’s view the prison has successfully
implemented different conditions of detention based
on security aspects. It welcomes the fact that a prison
treatment plan is drawn up for each prisoner after 90
days. In this context the Joint Commission would like
to mention the informative meeting it had with the
specialist services. It would like to highlight the fact
that during the meeting a strategy was developed for
creating a prisoner council taking account of the
special circumstances of the prison which executes
relatively short terms of imprisonment. The Joint
Commission also welcomes the fact that staff are
assigned to different areas on a permanent basis,
which is conducive to developing a relaxed
atmosphere between prisoners and prison staff.
3.2.2 – Recommendations of the Joint
Commission and response of the Ministry of
Justice of Thuringia
3.2 – VISIT TO GOLDLAUTER PRISON IN
2012
In the multi-occupancy cells which the Joint
Commission inspected the toilet area is not
structurally separate from the living area, but is only
separated off by means of a shower curtain. This
protects neither against noise nor odour. In addition,
the multi-occupancy cells have a floor area of just
under 10.77 m2.
Response: The cells referred to are all in Block 1 (an old
building). The number of multi-occupancy cells has been
significantly reduced since 2008. Nevertheless, at the time of
writing Block 1 still had 31 double-occupancy cells with no
separate toilet. Enclosing the toilets would involve
alterations on a larger scale having to be made; these have
already been applied for but not yet authorised. In a first
step the double-occupancy cells will be turned into singleoccupancy cells. However, this cannot be done until the
Youth Detention Facility in Arnstadt opens. As an interim
solution the head of the institution is endeavouring to ensure
The Joint Commission visited Goldlauter Prison on
8 November 2012. Goldlauter Prison is responsible for
the execution of terms of imprisonment of no more
than one year and six months, remand detention
imposed against adults, juveniles and youths, and
custody pending deportation. The closed wing has a
roll of 298, divided into 150 single and 148 multioccupancy cells. An additional 22 prisoners can be
accommodated in the open wing.
At the time of the inspection visit the facility had an
occupancy of 296 prisoners, 16 of whom were in the
block for day release prisoners and 24 in the semiopen block. Three people were in custody pending
deportation, 120 in remand detention. The Joint
Commission in particular inspected the wings for
sentenced prisoners, for remand prisoners, for
detainees awaiting deportation, the open wing and the
79
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents