E/CN.4/1989/15
page 8
Czechoslovakia
3 1 . On 6 A p r i l 1988, a l e t t e r was addressed t o the Government of
Czechoslovakia t r a n s m i t t i n g information a l l e g i n g t h a t Pavel Wonka was a r r e s t e d
on 26 May 1986. Since 6 November 1987, he was r e p o r t e d t o have been d e t a i n e d
in the p r i s o n of P i l z e - P l a z e n - B o r y , where he was s e v e r e l y b e a t e n and kept i n
s o l i t a r y confinement.
32. In a l e t t e r d a t e d 23 August 1988, the Government of Czechoslovakia
informed the S p e c i a l Rapporteur t h a t d u r i n g h i s d e t e n t i o n (13 August 1987 t o
26 February 1988) no v i o l e n c e was used a g a i n s t Pavel Wonka and t h a t he was n o t
s u b j e c t e d t o any degrading t r e a t m e n t . The r e p r e s e n t a t i v e s of the independent
H e l s i n k i Watch Group s t a t e d in t h e i r r e p o r t t h a t t h e y had n o t found any
p h y s i c a l evidence of v i o l e n c e or m i s t r e a t m e n t .
El Salvador
33. On 6 April 1988, a letter was addressed to the Government of El Salvador
transmitting information alleging that Gerardo Hernandez Torres had been
subjected to torture on 16 December 1987, as a result of which he had died.
Furthermore, it was alleged that Jose Guadalupe Dominguez and Vladimir Gusman
Rosales had been arrested on 11 December 1988 and subjected to torture, first
in the barracks of the 1st Infantry Brigade in San Salvador and later in the
national police headquarters.
34. On 10 June 1988, a letter was addressed to the Government of
El Salvador transmitting information alleging that Celestino Gomez Granados
was detained on 4 April 1988 by members of the 4th Military Detachment of
San Francisco de Gotera. He was allegedly beaten, tortured and then handed
over to the national police. His whereabouts are still unknown. In addition
Abraham Chavez and Jose Telesforo Gonzalez were reported to have been
transferred to the barracks of San Francisco de Gotera where they were
subjected to torture. Mr. Chavez was then transferred to the penal centre in
Morazar and Mr. Gonzalez was released. Furthermore, Cruz Rivera and
Felix Rivera were allegedly detained by the army on 26 February 1987,
subjected to torture and later found dead.
35. On 17 August 1988, another letter was addressed to the Government of
El Salvador transmitting information alleging that Mi jail Machuca,
Rigoberto Ventura, Nicolas Vasquez and Godofredo Garcia were arrested on
24 May 1988 by the 3rd Brigade of the army. They were reportedly beaten and
prevented from eating for three days. On 27 May 1988, the four of them were
transferred to the police headquarters in San Miguel, where they were
allegedly again subjected to torture. Mr. Garcia, however, was released on
1 June 1988 and the other three on 2 June 1988.
France
36. On 28 July 1988, a letter was addressed to the Government of France
transmitting information alleging that S. J. Kalibi and A. Monachipour, both
of Iranian nationality and resident in France, were arrested on
20 September 1986 and subsequently sentenced to four years' imprisonment for
forming a criminal association. They were allegedly subjected to various
forms of ill-treatnent during the four days that they were held
incommunicado. Both had reportedly been subjected to beatings, threats,