A/HRC/28/68/Add.1
a cabo su labor sin miedo a sufrir actos de intimidación, acoso u hostigamiento de ningún
tipo. En el caso del Sr. Ruíz Mendoza y respecto a las alegaciones de tortura y la
imposibilidad de comunicarse, considerando la falta de contestación a ello por parte del
Gobierno de México, el Relator Especial considera que hay elementos para aceptar las
alegaciones vertidas por la víctima. Asimismo, el Relator Especial considera que el
Gobierno no ha cumplido con la obligación emanada de la norma consuetudinaria
internacional de investigar, juzgar y sancionar todos los actos de tortura y tratos crueles,
inhumanos o degradantes, como establece, inter alia, la Convención contra la Tortura
(CAT).
326. En cuanto al Sr. Suástegui, el Gobierno de México no presenta ninguna información
sobre las investigaciones judiciales sobre las alegaciones de tortura, intimidación y acoso,
evidenciando que el Gobierno de México no se encuentra cumpliendo con la obligación
emanada de la norma consuetudinaria internacional de investigar, juzgar y sancionar todos
los actos de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes como establece, inter alia, la
Convención contra la Tortura (CAT).
327. Ante la falta de información suficiente que indique lo contrario, el Relator concluye
que el Gobierno de México, al no tomar medidas para prevenir la violación a la integridad
física y psicológica de los Sres. Ruíz Mendoza y Suástegui, y al no investigar, juzgar y
sancionar a los responsables de los actos de tortura y tratos crueles, inhumanos y
degradantes ha violado sus derechos a no ser torturado o sometido a tratos crueles,
inhumanos o degradantes como afirman los artículos 1 y 16 del CAT. Atento al contexto
actual de aumento de intimidación y violencia en contra de los Defensores de Derechos
Humanos en México, el Relator Especial solicita al Gobierno de México que tome las
medidas pertinentes para asegurar la protección de la integridad física y psicológica de este
grupo y lo mantenga informado de las medidas que se adopten para protegerlos.
(h)
JAL 07/08/2014 Case No. MEX 12/2014 State Reply: 05/11/2014 Alegaciones de actos de
tortura y malos tratos sobre la Señora Claudia Medina Tamariz cometidos por
agentes de la Secretaría de Marina, en el Estado de Veracruz.
328. El Relator Especial agradece al Gobierno de México por su respuesta, de fecha 5 de
noviembre del 2014, acusando recibo de la presente comunicación.
329. El Relator Especial toma nota de la información ofrecida por el Gobierno de México
sobre las alegaciones de actos de tortura y malos tratos sobre la Sra. Claudia Medina
Tamariz cometidos por agentes de la Secretaría de Marina en el Estado de Veracruz.
330. El Relator Especial toma nota de la información ofrecida por el Gobierno de México
sobre las serias alegaciones de tortura y malos tratos vertidas por la Sra. Medina Tamariz
cuando se encontraba a disposición de agentes de la Secretaría de Marina con el objetivo de
extraerle una confesión sobre su supuesta participación en un grupo delictivo, y sobre las
investigaciones sobre las alegaciones de tortura, violencia sexual y malos tratos que se
encuentra llevando a cabo la Procuraduría General de Justicia Militar. Considerando la
gravedad de los hechos denunciados –torturas, violencia sexual y tratos crueles, inhumanos
o degradantes- el Relator Especial, si bien reconoce que el Gobierno de México se
encuentra investigando las alegaciones, desea resaltar la importancia de que ellas sean
conducidas de modo independiente e imparcial de forma tal que el Gobierno cumpla con la
obligación emanada de la norma consuetudinaria internacional de investigar, juzgar y
sancionar todos los actos de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes como
establece, inter alia, la Convención contra la Tortura (CAT).
331. El Relator Especial quisiera resaltar el rol destacado que tienen los médicos forenses
en las investigaciones de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes, quienes resultan
esenciales para suplir la falta de pruebas objetivas de las que suelen carecer los
sobrevivientes de la tortura (Informe provisional del Relator Especial sobre la tortura y
57
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents