A/HRC/4/33/Add.1
Page 8
Para
1.
Country
Algeria
Date
14/03/06
Type
JUA
Mandate
TOR;
WGAD
Allegations transmitted
Mohamed Benyamina, citoyen algérien résident
en France, et son neveu, Madjid Benyamina, de
nationalité française. M. Mohamed Benyamina et
M. Madjid Benyamina auraient été arrêtés le
9 septembre 2005 à l'aéroport d'Oran par des
policiers habillés en civil. Les deux hommes
auraient été séparés après que leurs identités
aient été confirmées. L’arrestation se serait
produite au moment de leur sortie d’Algérie à la
fin d'une visite de famille. Madjid Benyamina
aurait été libéré après quatre jours de détention et
serait retourné en France. Selon lui, des membres
des forces de sécurité algériennes lui auraient dit
que son oncle avait été arrêté à la demande du
Gouvernement français. Sa présence en Algérie
aurait été signalée par la Direction française de la
surveillance du territoire. Durant ses quatre jours
de détention, les agents auraient interrogé
Monsieur Madjid Benyamina sur la vie de son
oncle en France et lui auraient dit qu’il était
suspecté d'appartenir à une organisation
terroriste. Ni la famille de Mohammed Benyamina
ni son avocat n'auraient obtenu des informations
sur sa situation ni sur le lieu de sa détention.
Selon le registre judiciaire, il n’a été présenté à
aucune autorité judiciaire. Six mois après son
arrestation, on ne connaîtrait toujours pas son lieu
de détention.
Government Response