CCPR/C/123/D/2768/2016
information about such a risk is freely ascertainable from a wide number of sources”.38 As
to the State party’s statement that once returned to Serbia she could complain to the
authorities for the violations she had suffered there, according to the reports she brought to
the attention of the Committee, victims of human trafficking and rape are not sufficiently
protected in Serbia (see para. 3.10 above).
5.5
The author cites a judgment of the European Court of Human Rights in the case of
Ilias and Ahmed v. Hungary,39 considering that the core problems in her case are identical
to the deficiencies revealed by the European Court. The Court found that the applicants’
expulsion to Serbia exposed them to a real risk of being subjected to inhuman or degrading
treatment, through a chain refoulement to Greece, where they would have faced inhuman
and degrading conditions of reception.40 The Court reiterated that according to the official
position of UNHCR, Serbia was not a safe country for asylum seekers. The State party
cannot simply rely on a safe third country list without taking into account the existing
country information.
5.6
In theory, the State party has correctly applied the asylum procedure. However,
various problems occurred in the author’s case. Her appeal was decided less than 24 hours
after the registration of her appeal by the court (see para. 2.8 above). Such a quick decision
can be explained by the fact that the decision adopted in her case literally reproduces other
decisions in cases where the Hungarian Helsinki Committee challenged the assumption that
Serbia was a safe third country, only the author’s name being changed. Also, even if her
counsel sent his submission six days after the author received the negative decision, which
was still within the seven-day deadline for appeal, the competent authority did not transmit
his submission on time to the court and it therefore could not be taken into account in the
judgment.
5.7
Regarding the State party’s statement that she failed to rebut the presumption of
Serbia being qualified as safe third country, although she was informed about the
possibility of providing further evidence within a three-day deadline from the interview
with the Office of Immigration and Nationality, she could not do so because she was held in
captivity throughout her stay in Serbia and thus could not gather additional evidence. Her
statements on her treatment in Serbia were sufficient evidence that Serbia was not a safe
country for her,41 but these facts were not even mentioned in the decision of the Office of
Immigration and Nationality, nor were they considered by the court. The Hungarian
authorities did not therefore examine with due diligence whether she indeed had a real
chance to request effective protection.
5.8
As to the State party’s allegation that she did not reveal her need for assistance based
on physical and mental problems, her statement during the interview with the Office of
Immigration and Nationality reflected the fact that she was a torture survivor who had
undergone severe trauma, therefore falling within the category of especially vulnerable
persons under section 2 (k) of the Asylum Act and article 21 of the Directive on reception
38
39
40
41
European Court of Human Rights, F.G. v. Sweden, Case No. 43611/11, Judgment, 23 March 2016,
para. 126.
European Court of Human Rights, Ilias and Ahmed v. Hungary, Case No. 47287/15, Judgment, 14
March 2017. However, the case has been referred and is pending before the Grand Chamber.
The author also refers to paragraph 120 of Ilias and Ahmed v. Hungary, according to which “[t]he
Court observes that between January 2013 and July 2015 Serbia was not considered a safe third
country by Hungary … This was so in accordance with reports of international institutions on the
shortcomings of asylum proceedings in Serbia … However, the 2015 legislative change produced an
abrupt change in the Hungarian stance on Serbia from the perspective of asylum proceedings … The
altered position of the Hungarian authorities in this matter begs the question whether it reflects a
substantive improvement of the guarantees afforded to asylum-seekers in Serbia. However, no
convincing explanation or reasons have been adduced by the Government for this reversal of attitude,
especially in light of the reservations of the UNHCR and respected international human rights
organisations expressed as late as December 2016 …”.
The author refers to the European Court’s judgment in M.S.S. v. Belgium and Greece, para. 366,
according to which once an applicant presents an arguable claim that he or she might be at risk of
inhuman and degrading treatment and when information about such a risk is freely ascertainable from
a wide number of sources, the burden of proof shifts to the authorities.
11