Composition de la commission Compte rendu des visites d’établissements Fin 2010, Esther Alder, Claudine Haenni Dale et Alex Pedrazzini, ont mis un terme, pour raisons professionnelles, à leur mandat de membre de la commission, un an à peine après que la Commission nationale de prévention de la torture (CNPT) a commencé ses activités. Les trois nouveaux membres ci-après ont été nommés par le Conseil fédéral au printemps 2011 et ont pris leurs fonctions à l’été 2011 : –– Esther Omlin, procureure générale du canton d‘Obwald –– Leo Näf, juriste et ancien directeur du centre d’exécution de mesures de Bitzi, canton de Saint-Gall –– Laurent Walpen, ancien commandant des polices cantonales valaisanne et genevoise, avocat-conseil à Sion Présidence et bureau (état au 31.12.2011) –– Dr. med. Jean-Pierre Restellini, président, médecin et juriste, représentant suisse au Comité pour la prévention de la torture du Conseil de l’Europe –– Marco Mona, vice président, avocat à Zurich –– Elisabeth Baumgartner, vice-présidente, avocate, spécialiste du droit international, travaille pour la Fondation suisse pour la paix Membres –– Prof. Alberto Achermann, avocat, enseigne le droit des migrations à l’Université de Berne –– Léon Borer, ancien commandant de la police cantonale argovienne (1979-2008), conseiller en matière de sécurité (depuis 2008) –– Stéphanie Heiz-Ledesma, psychologue et criminologue, Genève –– Franziska Plüss, juge au Tribunal supérieur du canton d’Argovie –– Dr. med. Thomas Maier, psychiatre, directeur des services psychiatriques du canton de Saint-Gall –– André Vallotton, expert en matière d’exécution des peines, canton de Vaud Compte rendu des visites d’établissements 2 Secrétariat –– Sandra Imhof, responsable, MA –– Kaja Heberlein, assistante administrative, lic.phil 10 Rapport d’activité CNPT 2011 Rapport d’activité CNPT 2011 11

Select target paragraph3