CDL-AD(2006)009
- 24 -
(b) the offence has been committed by or against a national or permanent resident of such
State;
(c) the offence is against the security of such State;
(d) the offence consists of a breach of any rules or regulations relating to the flight or
manoeuvre of aircraft in force in such State;
(e) the exercise of jurisdiction is necessary to ensure the observance of any obligation of such
State under a multilateral international agreement.”
101. This provision does not limit the jurisdiction of the territorial State but only the exercise of
its right to interfere with an aircraft in flight. In the first place, serious offences of abduction,
torture etc. certainly have “effect” on the territorial state. Where the conditions of a prisoner on a
plane do not in themselves constitute inhuman or degrading treatment, all acts involved in
transferring by air a prisoner to a place where he or she runs a real risk of being tortured may not
necessarily be criminal offences in the territorial State. This will depend upon how the relevant
offences and inchoate offences (preparation, conspiracy etc.) are formulated in the law in the
territorial State (e.g. whether the acts in question constitute a continuing offence of abduction)
and that State’s rules on extraterritorial crime, in particular, whether the deliberate handing over
of a person to extraterritorial torture is an offence. It should be stressed however that the
obligations of a Council of Europe member State to ensure protection of human rights (see
above, paras. 62-67, and below para. 146) are not limited simply to enforcing its criminal law.
Thus, it is not decisive that, in a particular case, a territorial State may not, in fact, make all acts
involved in transfer punishable, or exercise jurisdiction over these. In addition, according to
subparagraph (e) of Article 4 of the Tokyo Convention, the limitation of the exercise of the right
of the territorial State to interfere with an aircraft in flight does not apply when “the exercise of
jurisdiction is necessary to ensure the observance of any obligation of such State under a
multilateral international agreement”, such as the European Convention of Human Rights.
Therefore, if the positive obligations arising under the ECHR require a member State of the
Council of Europe to investigate possible violations of human rights committed in an aircraft in
flight through its airspace, this member State is not barred by the Tokyo Convention to interfere
with this aircraft in flight.
102. The question arises in this context of what would be the status of an airplane registered in
the flag State as civil aircraft but carrying out “State functions” (such as special missions for the
transport of prisoners) which entered the airspace of another State without seeking a specific
authorisation or without following the applicable procedures for State aircraft.
103. In the opinion of the Venice Commission, state aircraft can only claim immunity inasmuch
as they make their state function known to the territorial State through the appropriate channels.
If the public purpose was not declared in order to circumvent the requirement of obtaining the
necessary permission(s), then the State will be estopped from claiming State aircraft status65 and
the airplane will be deemed to be civil and thus falling within the scope of application of the
Chicago Convention, including its Article 16 providing for the territorial State’s right to search
and inspection. The territorial State could request the airplane to land and could proceed to
search and inspection and take the necessary measures to put an end to possible violations it
65
ICJ judgment on the North Sea Continental Shelf Cases (Federal Republic of Germany v Denmark; Federal
Republic of Germany v Netherlands) [1969] ICJ Reports 4 at 26 (§ 30).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents