Class Arturo Martin Moreno; Constables Joel de Jesus
Alarcon Toro, Joaquin Leyton Domínguez, Efrain
Morales Cárdenas, Gustavo Ospina Rios and Jaime
Quiroga, and a driver, José de los Santos Baquero. In
spite of the fact that Miguel de German Ribon was not
found, the pohce patrol decided to hide in the house to
await the arrival of the "suspected kidnappers". They
were killed as they arrived. In this way, seven innocent
human beings were shot dead: Maria Fanny Suárez de
Guerrero, Alvaro Enrique Vahejo, Eduardo Sabino
Lloredo, Blanca Florez Vanegas, Juan Bautista Ortiz
Ruiz, Omar Florez and Jorge Enrique Salcedo.
Ahhough the police stated initially that the victims had
died while resisting arrest, brandishing and even firing
various weapons, the report of the Institute of Forensic
Medicine (Report No. 8683, of 17 April 1978), together
with the ballistics reports and the results of the paraffin
test, showed that none of the victims had fired a shot
and that they had all been kihed at point-blank range,
some of them shot in the back or in the head. It was also
established that the victims were not ah killed at the
same time, but at intervals, as they arrived at the house,
and that most of them had been shot while trying to save
themselves from the unexpected attack. In the case of
Mrs. Maria Fanny Suárez de Guerrero, the forensic
report showed that she had been shot several times after
she had already died from a heart attack.
1.3 The author adds that, according to witnesses,
the victims were not given the opportunity to surrender.
He mentions that the police stated that they were deal
ing with persons with criminal records but that subse
quent investigation by the pohce did not prove that the
victims were kidnappers.
1.4 The author alleges that seven persons—
including Maria Fanny Suárez de Guerrero—were ar
bitrarily killed by the police, that the police action was
unjustified and that it has been inadequately in
vestigated by the Colombian authorities. He claims
that, at the beginning, the case was shelved under
Legislative Decree No. 0070 of 20 January 1978 because
the Colombian authorities considered that the police
had acted within the powers granted by that Decree. He
further alleges that there have been other cases of ar
bitrary killings by the army and the pohce on the
pretext that they were dealing with suspicious people
and that it has later been proved that the victims were
either innocent or persecuted for political reasons.
1.5 Legislative Decree No. 0070' "introducing
measures for the restoration of pubhc order" amended
article 25 of the Colombian Penal Code by adding a new
paragraph 4. The substantive part of the Decree reads
as follows:
1.6 The author states that Legislative Decree No.
0070 of 1978 has established a new ground of defence
against a criminal charge so as to justify crimes commit
ted by members of the police force when they are taking
part in operations to repress certain types of offences.
In other words, the otherwise penal act is justified and
does not give rise to penal responsibility when it is com
mitted by members of the police force. He further
argues that, if pubhc authorities are ahowed to kill an
individual because he is suspected of having committed
certain types of offences specified in Decree No. 0070, it
means that they are allowed to commit arbitrary acts
and, by doing so, to violate fundamental human rights,
in particular the most fundamental one of all—the right
to life. The author claims that Decree No. 0070 of 1978
violates articles 6, 7, 9 and 14 and 17 of the Interna
tional Covenant on Civil and Pohtical Rights because
public authorities are allowed to violate the fundamen
tal guarantees of security of person, of privacy, home
and correspondence, individual liberty and integrity,
and due process of law, in order to prevent and punish
certain types of offences.
1.7 The author states that domestic remedies to
declare Decree No. 0070 unconstitutional have been ex
hausted, since there is a decision of the Supreme Court
of Colombia of 9 March 1980 upholding the Decree's
constitutionality.
1.8 The author states that the case has not been sub
mitted to any other procedure of international investiga
tion or settlement.
2. On 9 August 1979, the Human Rights Committee
decided to transmit the communications to the State
party, under rule 91 of the provisional rules of pro
cedure, requesting information and observations rele
vant to the question of admissibihty.
3.1 By letter dated 5 May 1980, the State party
refuted the allegations made by the author of the com
munication that the enactment of Legislative Decree
No. 0070 of 20 January 1978 constitutes a breach of ar
ticles 6, 7, 9, 14 and 17 of the Covenant.
3.2 The State party submitted that it cannot
reasonably be claimed that this Decree estabhshes the
death penalty or empowers the police to practise torture
or cruel, inhuman or degrading treatment or that it in
fringes the rights or guarantees established by articles 9,
14 and 17 of the Covenant. It cited the ruhng on the
scope of the Decree given by the Supreme Court of
Justice in its judgement of 9 March 1978, by which it
held the Decree constitutional. The Court said in par
ticular:
... as can be seen, the Decree, in article 1, paragraph 2 (4), in
troduces a temporary addition to the current text of article 25 of the
Penal Code, for the purpose of creating a new defence to a criminal
charge; the Decree provides that it is a good defence in answer to such
a charge to show that the punishable act was "committed ... by the
members of the police force in the course of operations planned with
the object of preventing and curbing the offences of extortion and kid
napping and the production and processing of and trafficking in nar
cotic drugs". This amendment contemplates a legal situation different
from those referred to in the first three subparagraphs of article 25,
which formerly constituted the entire article and hence has special
characteristics.
Article 1. For so long as public order remains disturbed and the
national territory is in a state of siege, article 25 of the Penal Code
shall read as follows:
Article 25. The [penal] act is justified if committed:
... (4) By the members of the police force in the course of opera
tions planned with the object of preventing and curbing the offences
of extortion and kidnapping, and the production and processing of
and trafficking in narcotic drugs.
See the text of Legislative Decree N o . 0070 in the appendix below.
113
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents