CAT/C/34/D/233/2003**
Page 21
a conviction based on weak and insufficient evidence. 16 The failure to respect this portion of
the guarantee, as conceded by State Secretary Dahlgren, raised of itself serious doubts as to
the fulfillment of the remaining commitments. Counsel states that the complainant told his
mother that he is irregularly sent to hospital for his back damage, there being no indication
that he has been examined by a forensic physician. In counsel’s view, the information already
made known, coupled with the finding by the prison doctor that the complainant had suffered
medical injuries (see paragraph 8.1, supra) and the refusal of the Egyptian authorities to allow
an international investigation, together show that he has been subjected to torture. The burden
to prove the contrary must rest upon the State party, with its commensurately greater
resources and influence upon proceedings.
10.7 Reiterating his previous arguments, counsel contends that the complainant faced
substantial risks of torture at the time of expulsion irrespective of the guarantees obtained
from a country with a record such as Egypt. Counsel refers in this connection to a report on
Sweden, dated 8 July 2004, of the Council of Europe, where criticism was expressed on the
use of guarantees. 17 Alternatively, counsel argues that the steps taken to prevent and monitor
the guarantees were insufficient. In addition to the arguments already raised, no detailed plans
or programs featuring matters such as special orders on permissible interrogation techniques,
confirmation that subordinate personnel were aware and would adhere to the guarantees or a
post-expulsion treatment and trial plan were implemented.
11.1 By submission of 21 September 2004, the State party responded, observing that further
visits since its last submissions of 3 May 2004 took place on 4 May, 2 June, 14 July and 31
August 2004. Each visit, excepting the most recent, took place in Masra Torah prison where
the complainant appears to be serving sentence. The most recent visit took place at the Cairo
university hospital. The State party refers to the complainant’s improved legal situation, with
the reduction to fifteen years’ imprisonment subject, according to the complainant, to further
reductio n in the event of good behaviour. An assessment thereof is conducted automatically
by the Egyptian Ministry for Interior Affairs. The complainant’s health situation has also
improved since May when he fell ill with pneumonia. Upon his return to Masra Torah prison
on 4 April 2004, his previous treatments and medication were resumed. In late August 2004,
he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs. The neurosurgeon
involved informed the embassy on 31 August that the operation had taken five hours,
involving microsurgery, but had been successful and without complications. According to the
physician, the back problems were of a type which could befall anyone and had no apparent
cause.
16
Counsel cites in support a public statement by Human Rights Watch, dated 4 May 2004, entitled
“Sweden/Egypt: Suspected Militant’s Unfair Trial and Torture Claims Implicate Sweden”.
17
Report by Mr. Alvaro Gil-Robles, Commissioner for Human Rights, on his Visit to Sweden (21-23 April
2003), CommDH(2004)13, stating, at paragraph 19: “The second point relates to the use of diplomatic
assurances regarding the treatment of deported aliens in the countries to which they are returned. This example,
which is not unique to Sweden, clearly illustrates the risks of relying on diplomatic assurances. The weakness
inherent in the practice of diplomatic assurances lies in the fact that where there is a need for such assurances,
there is clearly an acknowledged risk of torture and ill-treatment. Due to the absolute nature of the prohibition of
torture or inhuman or degrading treatment, formal assurances cannot suffice where a risk nonetheless remains.
As the UN Special Rapporteur on Torture has noted, such assurances must be unequivocal and a system to
monitor such assurances must be in place. When assessing the reliability of diplomatic assurances, an essential
criteria must be that the receiving state does not practice or condone torture or ill-treatment, and that it exercises
effective control over the acts of non-state agents. In all other circumstances it is highly questionable whether
assurances can be regarded as providing indisputable safeguards against torture and ill-treatment.”
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents