CAT/C/56/D/671/2015
Issues and proceedings before the Committee
The State party’s failure to cooperate and to respect the Committee’s request for interim
measures pursuant to rule 114 of its rules of procedures
9.1
The Committee notes that the adoption of interim measures pursuant to rule 114 of
its rules of procedure, in accordance with article 22 of the Convention, is vital to the role
entrusted to the Committee under that article. Failure to respect the interim measure
requested by the Committee, in particular through such irreparable action as extraditing an
alleged victim, undermines the protection of the rights enshrined in the Convention. 13
9.2
The Committee takes note of the State party’s argument that the maximum delay to
keep the complainant in extradition detention expired on 27 October 2015; that, under
domestic law, on that date the complainant should either have been released or extradited;
that release may have compromised the extradition procedure; and that, therefore, a
decision was taken to extradite the complainant to the United States in accordance with the
existing mutual assistance treaty. The Committee recalls that the non-refoulement principle
codified in article 3 of the Convention is absolute. 14 The Committee refers to article 27 of
the Vienna Convention on the Law of Treaties, according to which a party may not invoke
the provisions of its internal law as justification for its failure to perform a treaty.
9.3
The Committee observes that any State party that has made a declaration under
article 22 (1) of the Convention recognizes the competence of the Committee to receive and
consider complaints from individuals who claim to be victims of violations of the
provisions of the Convention. By making such a declaration, States parties implicitly
undertake to cooperate with the Committee in good faith by providing it with the means to
examine the complaints submitted to it and, after such examination, to communicate its
comments to the State party and the complainant. By failing to respect the request for
interim measures transmitted to the State party on 7 April 2015 and reiterated on two
occasions, the State party seriously failed in its obligations under article 22 of the
Convention.
Consideration of admissibility
10.1 Before considering any claim submitted in a communication, the Committee must
decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
10.2 The Committee notes the State party’s objection that the complaint should be
declared inadmissible under article 22 (5) (a) of the Convention since the same matter was
already being examined by the European Court of Human Rights. The Committee also
notes the complainant’s allegations that his application had been “rejected on procedural
grounds” and therefore not examined by the European Court since its inadmissibility
decision only stated that the admissibility requirements set out in articles 34 and 35 of the
Convention had not been met and that its limited reasoning did not allow the Committee to
conclude that it considered the merits of the case. The Committee further notes the
complainant’s allegations that his application to the European Court had been based on
article 6.3 (d) of the European Convention on Human Rights, that his mistreatments
violating article 3 of the European Convention had been mentioned in his application as a
background circumstance and that, therefore, the application was “different in nature”.
13
14
See communications No. 444/2010, Abdussamatov et al. v. Kazakhstan, decision adopted on 1 June
2012, paras. 10.1 and 10.2; and No. 554/2013, X. v. Kazakhstan, decision adopted on 3 August 2015,
para. 10.1.
See Abdussamatov et al. v. Kazakhstan, para. 13.7; X. v. Kazakhstan, para. 10.3; and communication
No. 39/1996, Paez v. Sweden, decision adopted on 28 April 1996, para. 14.5 .
11