CAT/C/56/D/671/2015
enforcement of defence rights and the execution of ratified human rights conventions. The
Office of Immigration and Nationality has requested the assistance of the United States
Attorney’s Office, whose response revealed various inconsistences and false statements in
the complainant’s submission.10 The State party notes that the burden of proof lies with the
complainant to substantiate his claims. It states that it is aware of reports of brutality and
use of excessive use of force by United States law enforcement personnel. However, this
cannot be decisive on its own.
6.6
The State party refers to the Committee’s jurisprudence,11 arguing that the question
at stake is whether the complainant risks torture upon return to the United States at present.
With regard to the complainant’s allegations related to torture experienced in the past and
subsequent post-traumatic stress disorder, the State party maintains that the expert opinion
filed by the complainant is “not suitable for determining the real cause of the disease
considering that it is only based on the assertions of the patient”. It further argues that, even
accepting the alleged causal link between the complainant’s former imprisonment and his
disorder, the execution of imprisonment in general may cause in itself depression, panic
seizure or other trauma/disorder. Accordingly, the State party notes that the disorder, even
if developed under prison conditions, does not presuppose the experience of torture.
6.7
The State party submits that, at the request of its Ministry of Justice, the United
States Department of Justice gave its assurance that, should the complainant be
incarcerated, the United States Attorney’s Office will assist him by conveying any valid
concerns demonstrated to the United States Federal Bureau of Prisons.
6.8
The State party notes, as to the alleged past ill-treatment, that the prison file of the
complainant, contrary to his assertions, indicates that he purportedly made false allegations
while in prison and his transfers were largely a result of his own conduct. Additionally,
according to information given by the United States Attorney’s Office, there is no record
either of any claim that his Jewish faith had anything to do with the alleged attacks or of
any allegations of anti-Semitism or comments related to his faith; on the contrary, the
complainant repeatedly reported to prison officials that he was Catholic.
6.9
As to the letters threatening the complainant’s life, the State party contests their
evidentiary value as the sender and the place of departure cannot be identified.
Nevertheless, it argues that, even if the letters would be admitted as documents having
probable value, the risk of being subjected to assault by private individuals falls outside the
scope of article 3 of the Convention.
6.10 Concerning the allegations of solitary confinement, the State party submits that the
claim is based on mere speculations as to what may occur if the complainant were
convicted and sentenced to imprisonment and cannot amount to prima facie evidence that
the facts asserted will in fact occur. It also argues that, even if substantiated, solitary
confinement does not in itself constitute torture and must still meet the definition of article
1 of the Convention. The State party has no reason to believe that solitary confinement is
used generally in the United States or would be used in the complainant’s case as there is
no evidence to suggest that “solitary confinement” is used in United States prisons in any
way other than incidentally to lawful sanctions.
6.11 The State party submits that the United States Department of Justice acknowledged
that the extradition is only for the charges of fraud, money laundering and forgery of
private documents (indictment counts 1-3) and not for the charge of giving false evidence.
The United States Attorney’s Office twice gave its assurance that the United States
10
11
8
The State party does not elaborate further.
Communication No. 220/2002, M.M.K. v. Sweden, Decision adopted on 2 May 2005, para. 8.5.