The Purpose of Procedures ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 225
The Effect of Procedures ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 227
Conclusion ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 230
Section 11----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 231
Assessment of the work of the Contrôleur général des lieux de privation de liberté in 2013--------------------- 231
Relations with the Authorities and other Corporations --------------------------------------------------------------------- 231
Cases Referred -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 235
Inquiries Carried Out in 2013 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 260
The Resources Allocated to the Contrôle Général in 2013 ------------------------------------------------------------------ 267
Section 12----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 273
Places of Deprivation of liberty in France: statistics --------------------------------------------------------------------------- 273
Deprivation of Liberty in Criminal Affairs --------------------------------------------------------------------------------------- 274
Compulsory Committal to Psychiatric Hospitalisation ----------------------------------------------------------------------- 282
Detention of Illegal Immigrants, Foreigners Refused Entry to the Country and Asylum Seekers ----------------- 285
Annexe 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 289
Summary Table of the Principal Recommendations of the CGLPL for the year 2013 -------------------------------- 289
Annexe 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 319
Map of Institutions and Departments Inspected in 2013 -------------------------------------------------------------------- 319
Annexe 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 320
The Inspection Reports made Public on the www.cglpl.fr Website ------------------------------------------------------- 320
List of the Departments for which the Inspection of Institutions has led to Public Reports on the CGLPL
Website----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 321
Annexe 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 322
Budget Balance Sheet ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 322
Budget allocated to the CGLPL in 2012 ------------------------------------------------------------------------------------------ 322
Distribution of Ordinary Expenditure --------------------------------------------------------------------------------------------- 322
Development of the Means Allocated to the CGLPL since its creation -------------------------------------------------- 323
Annexe 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 324
Inspectors and Colleagues ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 324
Inspectors -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 324
External Inspectors -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 325
Departments and Centre in charge of Referred Cases ----------------------------------------------------------------------- 325
Annexe 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 327
4