C O M P A R AT I V E S T U D Y
claim he complained that the French courts had violated his father’s
right to the presumption of innocence, since they had declared his father
responsible for the crime, although the criminal proceedings had lapsed
and he had never been found guilty prior to his death. On the point, the
Court reaffirmed that a distinction had to be made between decisions or
statements that reflect the opinion that the person concerned is guilty
and those which merely describe a state of suspicion. The former violate
the presumption of innocence, while the latter have been found to be
in conformity with the spirit of Article 6 of the Convention. Besides,
the Court reiterated that Article 6 (2) of the Convention applies also to
situations where the person concerned is not, or is no longer, the object
of a “criminal charge”, for instance to judicial decisions taken after the
discontinuation of the criminal proceedings or after an acquittal and
that that if the national decision on compensation contains a statement
imputing the criminal liability of the respondent party, this could raise an
issue falling within the ambit of Article 6 (2) of the Convention.
In the present case the Court noted that the Court of Appeal in its judgment
held “that the constituent elements of the offence of misappropriation of
corporate assets to the detriment Matra and Hachette are established for
that period against Mr Jean-Luc Lagardère”635: such a statement leaves no
room for doubt that the Court of Appeal considered the applicant’s father
guilty as charged, even though the prosecution against him had lapsed and
no court had ever found him guilty while he was alive. Hence Article 6 (2)
of the Convention had been violated by the decision on the national court.
Furthermore, in Clave636 case, elaborating on the scope of the presumption
of innocence, ECtHR clarified that Article 6 (2) does not only apply to the
operative part of a judgment – to the decision whether or not the defendant
is found guilty – but also to its reasoning. In this case, the applicant was
the father of a daughter whose former wife laid information with the
police that the applicant had sexually abused his daughter. The daughter
was questioned by police and a psychological expert was commissioned to
assess the credibility of her statements. The applicant was charged with
sexual abuse of children and sexual abuse of persons entrusted to him
for upbringing. Regional Court Muenster acquitted him of all charges,
and give reasoning pointing out that “…the Chamber assumes, in sum, that
the core events described by the witness have a factual basis, that is, that
the accused actually carried out sexual assaults on his daughter in his car.
Nevertheless, the acts could not be substantiated, in terms of either their
intensity or their time frame, in a manner that would suffice to secure a
conviction. The inconsistencies in the witness’s testimony were so marked
that it was impossible to establish precise facts.”
The applicant considered that, despite the fact that the appellate court
635
636
Ibid. § 20.
Clave v Germany, no. 48144/09, ECHR, 15.01.2015.
141
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents