Act on the Optional Protocol of 18 December 2002 on the Convention against
Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment of
26 August 200838
The Bundestag has adopted the following Act with the consent of the Bundesrat:
Article 1
The Optional Protocol of 18 December 2002 on the Convention of 10 December 1984
against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Federal
Law Gazette [BGBl.] 1990 Part II p. 246), which was signed by the Federal Republic of Germany in New York on 20 September 2006, is herewith approved. The Protocol is published
below with an official German translation.
Article 2
The tasks of the national preventive mechanism in accordance with Article 3 of the Protocol
shall be performed within the field of competence of the Länder by a Commission to be established by the latter, and within the field of competence of the Federation by a Federal
Agency to be established by the Federal Ministry of Justice.
Article 3
(1) The present Act shall come into force on the day after its promulgation.
(2) The date on which the Optional Protocol comes into force for the Federal Republic of
Germany in accordance with its Article 28 shall be announced in the Federal Law Gazette.
The above Act is herewith issued. It shall be promulgated in the Federal Law Gazette.
Berlin, 26 August 2008
The Federal President
HorstKöhler
The Federal Chancellor
Dr. A n g e l a M e r k e l
The Federal Minister of Justice
BrigitteZypries
The Federal Foreign Minister
Steinmeier
38
Non-official translation.
104
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents