Annual report 2011: Spain’s National Preventive Mechanism
of the situation and he or she calls the healthcare personnel from the CIS (a
nurse), who assesses the situation.
Most of the inmates
interviewed were satisfied
with the quality of the
medical attention provided
In the specific case of the
Seville Incarcerated
Mothers’ Unit, inmates
consider the medical
assistance received by the
children to be good, but
feel that the care they
themselves receive could be
better
The confidential treatment
of the inmates’ medical
records at Fontcalent
psychiatric prison hospital
(Alicante) is particularly
good
The DGP and DGGC have
launched an enquiry to
determine why inmates are
failling to attend medical
appointments outside the
prison
148
127. As for the quality of the medical attention provided, despite criticisms regarding health care at nights, on weekends and on public holidays in the Castellón
de la Plana prison, male and female inmates were generally positive in their remarks about the medical team at the facility. One woman inmate complained about
an alleged lack of medical attention at the weekend when medical staff are on call,
and about the psychiatric attention received. The forensic doctor participating as an
independent expert in the inspection checked the woman’s claims against her medical record and found no evidence of the medical services’ failing to attend her. Interviews were also carried out with a number of inmates in the infirmary with
different conditions. None of them had any complaints about the attention provided by the medical services, nor about the treatment they had received from nonmedical personnel. In Alcala de Guadaíra prison (Seville), the inmates generally
consider the medical assistance they receive and their relationship with the medical
staff to be good. As one inmate said: “They normally deal with you straight away.
The medical services at this centre are quite effective”. At the psychiatric prison
hospital in Fontcalent (Alicante), the inmates generally rated the professionalism of
the doctors and nurses very highly (70% and a 90% respectively). The figures are
similar with regard to their treatment and to their perception that they are being
appropriately monitored for their condition (in both cases, 95% gave a positive
score to nurses and 80% to doctors). The health care provided at Seville Incarcerated Mothers’ Unit includes promotion of healthcare education and public children’s health programmes and staff include a paediatrician, employed by the SGIP.
The inmates generally consider the medical care received and the relationship with
the staff as being very good in the case of the children, although they feel that there
is room for improvement in the care for mothers.
128. With regard to the observance of processes and aspects regarding medical
records, at Alcala de Guadaíra prison (Seville) we observed that the protocols
recommended by the Prison Institutions were followed. Two systems are used for
recording data in clinical records: the SAMIT database (includes epidemiological
data and other basic care information for each inmate); and the physical medical
record (on paper) which consists of a folder and standardised forms. Another
positive aspect is the confidentiality of the medical records in Fontcalent psychiatric prison hospital (Alicante). This is assured using a system of profiles and a
program specially devised on a voluntary basis by a staff member at the hospital
was very well rated by the psychiatrists on the inspection team.
129. Following the inspection visits carried out at the prison during 2010 and
2011, we have learnt of the serious problem and grave consequences for the health
of the inmates resulting from a lack of medical appointments for performing tests
and consultations with specialists which cannot be performed in the medical
modules of the facility and therefore have to be carried out externally. According
THE OMBUDSMAN OF SPAIN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents