CAT/OP/KAZ/1/Add.1
182. The internal regulations of institutions of the penal correction system were approved
by Ministry of Internal Affairs Order No. 819 of 17 November 2014. These regulations
determine the internal organization of institutions in the penal correction system with a view
to ensuring the necessary conditions for the serving and enforcement of sentences.
183. These regulations govern: the procedure for admitting convicted prisoners to an
institution; the relations between convicted prisoners and the staff of an institution; the daily
schedule in an institution; the acquisition by convicted prisoners of foodstuffs and essential
items, their receipt of parcels, hand-delivered packages and packets, the provision of
additional services and the procedure for confiscating prohibited items or documents;
convicted prisoners’ correspondence, incoming and outgoing money transfers, visits and
telephone conversations; the procedure for granting convicts periods of leave outside an
institution; the procedure for serving sentences under the strict regime and the conditions in
which convicted prisoners are held in disciplinary units, solitary confinement, temporary
isolation rooms, secure areas and cells in institutions; the specificities of imprisonment for
persons sentenced to life imprisonment or the death penalty and those held in minimumsecurity institutions; and the procedure governing the conduct of convicted prisoners serving
sentences under the favourable regime, who have the right to reside outside an institution.
184. The windows in the institutions have been fitted with folding shutters as part of
measures to equip strategic facilities with essential security systems and to strengthen control
of access to administrative territorial units.
185. The provision of water for convicted prisoners, including the use of showers, and
water consumption are regulated by Government Decision No. 1118 of 2 November 1998 on
standards for the consumption of electrical energy, heating, hot and cold water and other
communal services in State-funded organizations.
Paragraph 88
The Subcommittee recommends that medical care and assistance be guaranteed and
accessible to all detained persons upon their request and that medical personnel not be
under the same authority as the investigating, prosecuting and detaining ministry.
Paragraph 91
The Subcommittee recommends that the detaining authority be different from the
prosecuting authority and that detention conditions comply with international
standards. Medical screening should be rendered more effective and be carried out by
independent medical staff.
186. The possibility of transferring responsibility for the medical care of remand and
convicted prisoners held in institutions of the penal correction system from the Ministry of
Internal Affairs to the Ministry of Health was considered at meetings of the Security Council
in May 2011 and of the board of the Office of the Procurator General in March 2012.
187. In accordance with an instruction of the Prime Minister of 7 May 2012, a working
group was set up to consider the matter, and, in January 2013, a corresponding plan of
measures for the gradual transfer of responsibility for the medical care of remand and
convicted prisoners was drawn up and approved.
188. On the basis of the views of the State bodies involved, a letter was sent to the Office
of the President putting forward a proposal to defer consideration of the transferral of
responsibility for health care in the penitentiary system to the Ministry of Health until the
resource base of prison hospitals had been strengthened and the matter of improving the
social benefits of medical workers in the penal correction system had been addressed.
Paragraph 99
To ensure that freedom of religion is respected in all places of deprivation of liberty, the
Subcommittee recommends that prisoners be granted access to religious services, to
books of religious observance and to instruction in prison in accordance with
international norms, in particular rule 66 of the Nelson Mandela Rules.
22
GE.18-05420
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents