CAT/OP/TGO/1 Annex [French only] Lieux de privation de liberté visités et personnes rencontrées par le Sous-Comité I. Lieux de privation de liberté visités par le Sous-Comité A. 1. Gendarmeries et commissariats de police Lomé Commissariat central Service de recherche et d’investigation Commissariat de police du marché de Lomé Commissariat, Direction générale de la police judiciaire Brigade antigang 2. Kara Direction générale de la police nationale de Kara Commandement de brigade de Kara Gendarmerie brigade antigang de Kara Commissariat central de Kara Commissariat du 2e arrondissement de Kara 3. Atakpamé Commissariat de police de la ville 4. Notsé Commissariat de Notsé Gendarmerie de Notsé B. Prisons Prison civile de Lomé Prison civile d’Atakpamé Prison civile de Mango Prison civile de Kara Prison civile de Tsévié Prison civile de Notsé C. Centres psychiatriques et hôpitaux Centre hospitalier universitaire Sylvanus Olympio, service du Cabano Hôpital psychiatrique de Zébé, à Aného 18 GE.17-06858