CAT/C/45/D/333/2007
a remedy that must be exhausted to satisfy the requirement for exhaustion of domestic
remedies, the question of an appeal against such a decision does not arise.5
6.4
The Committee also recalls its previous case law6 to the effect that the principle of
exhaustion of domestic remedies requires petitioners to use remedies that are directly
related to the risk of torture in the country to which they would be sent, not those that might
allow them to remain where they are.
6.5
On the alleged violation of article 1, the Committee notes the State party’s
submission that this aspect of the complaint is unfounded and incompatible with the
provisions of the Convention. The Committee observes that the complainant does not
substantiate his claim under article 1 and does not refute the State party’s arguments in this
regard. Accordingly, the Committee finds that the complainant has failed to substantiate
this part of the complaint for the purposes of admissibility, within the terms of article 22,
paragraph 2 of the Convention. .
6.6
On the alleged violation of article 3, the Committee is of the opinion that the
complainant’s arguments in relation to the general human rights situation in Uzbekistan, the
allegations of discrimination against Tatars as well as his claims of past torture in
Uzbekistan raise substantive issues, which should be dealt with on the merits and not on
admissibility alone. Accordingly, the Committee finds this part of the communication
admissible.
Consideration of merits:
7.1
The Committee must determine whether the forced return of the complainant to
Uzbekistan would violate the State party's obligations under article 3, paragraph 1, of the
Convention not to expel or return ('refouler') an individual to another State, where there are
substantial grounds for believing that he or she would be in danger of being subjected to
torture.
7.2
The Committee recalls its general comment on article 3 and its case-law, which state
that the burden is generally on the complainant to present an arguable case and that the risk
of torture must be assessed on grounds that go beyond mere theory or suspicion. While
noting the general comment 1, it also recalls that the Committee has the power, provided by
article 22, paragraph 4, of the Convention, of free assessment of the facts based upon the
full set of circumstances in every case.
7.3
The Committee must evaluate whether there are substantial grounds for believing
that the complainant would be personally in danger of being subjected to torture upon
return to Uzbekistan. In assessing this risk, the Committee must take into account all
relevant considerations, pursuant to article 3, paragraph 2, of the Convention, including the
existence, in the State concerned, of a consistent pattern of gross, flagrant or mass
violations of human rights. However, the Committee recalls that the aim of its
determination is to establish whether the individual concerned would be personally at risk
of being subjected to torture in the country to which he or she would return. It follows that
the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights in
a country does not as such constitute a sufficient ground for determining that a particular
person would be in danger of being subjected to torture upon his or her return to that
country7. Additional grounds must be adduced to show that the individual concerned would
be personally at risk. Conversely, the absence of a consistent pattern of gross violations of
5
Falcon Ríos v. Canada , No. 133/1999, at para. 7.3.
Anup Roy v. Sweden, decision of 23 November 2001, No. 170/2000, para. 7.1.
7
S.P.A. v. Canada, 282/2005
6
7