Ombudsman documents The Rules cover the reimbursement of travelling expenses and costs of food and accommodation and the right to compensation of pay or compensation for lost earnings during the time of monitoring. Rewards under these are also paid for producing a complete report on monitoring carried out and a symbolic payment. Article 9 Persons from selected organisations who cooperate in monitoring shall submit a claim for the reimbursement of expenses and rewards on Form no. 1, which is an integral part of the Rules referred to in Article 8, at the time of delivery of the short report on monitoring performed or on delivery of the complete report on monitoring performed, which must be produced and sent to the Ombudsman no later than 8 days after the monitoring has been performed. Article 10 The representative of the Ombudsman responsible for performing an individual monitoring shall issue to the monitor, within three days after receiving the claim for reimbursement of costs and rewards, a decision on the reimbursement of expenses on Form no. 2, which is an integral part of the Rules referred to in Article 8. Article 11 The contract parties agree that they will resolve possible disputes in connection with this contract by agreement, and if this is not possible the court in Ljubljana has jurisdiction for resolving disputes. Article 12 The contract is composed and signed in four equal copies, of which each contract party shall receive two copies. Article 13 The keeper of this contract on the part of RKS is ....., professional associate, and on the part of the Ombudsman, Ivan Šelih, adviser to the Ombudsman. Article 14 The contract shall enter into force on the day it is signed by the contract parties and shall apply for the period up till 31 December 2010, with the possibility of extending the cooperation for one year. Possible amendments or supplements to the contract shall be concluded in the form of an annexe. 1. Human Rights Ombudsman RS Dunajska cesta 56 1000 Ljubljana, dr. Zdenka Čebašek – Travnik 2. Slovenian Red Cross Mirje 5 1000 Ljubljana, Janez Pezelj, MSc Human Rights Ombudsman Secretary-General National Preventive Mechanism in the Republic of Slovenia under the Optional Protocol to the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 147