CAT/C/68/D/568/2013
State party’s observations on admissibility and the merits
4.1
In its observations on admissibility and the merits dated 12 June 2014, the State
party recalls the facts of the complaint and explains how the Refugee Protection Division
assesses claims for refugee status under the Immigration and Refugee Protection Act.
During the hearing before the Refugee Protection Division, the complainant was
represented by counsel and could provide documentary evidence and oral testimony. He
had the opportunity to explain any omissions or inconsistencies in his evidence and to
respond to any questions that the Refugee Protection Division had with regard to his claim.
The Refugee Protection Division rejected the complainant’s application and the Federal
Court of Canada denied his application for leave to seek judicial review.
4.2
As for the complainant’s application for humanitarian and compassionate
considerations, such assessments consist of a broad, discretionary review to determine
whether a person should be granted permanent residence for such reasons. The test is
whether the complainant would suffer unusual and undeserved or disproportionate hardship
if required to apply for permanent residence from outside Canada. The decision maker
considers and weighs all the relevant evidence and information, including the
complainant’s written submissions. Decisions on humanitarian and compassionate grounds
are subject to judicial review by the Federal Court.
4.3
Individuals subject to a removal order and who have not yet had a determination of
their pre-removal risk assessments are notified that they may apply for such an assessment
once their removal becomes operationally possible. If a first application for a pre-removal
risk assessment is filed within 15 days of receiving the notification, the removal order is
stayed while the application is being assessed. Although the complainant was, at the time of
submission of the State party’s observations, subject to a removal order, his removal was
not imminent then.
4.4
Applications for pre-removal risk assessments are assessed by officers who are
specially trained to assess risks and to consider the Canadian Charter of Rights and
Freedoms and international human rights obligations relating to refugee protection. Where
the Refugee Protection Division has already assessed a person’s claim, a pre-removal risk
assessment evaluates whether new facts, developments or evidence since the determination
by the Division indicate a risk of persecution or torture, a risk to life or a risk of cruel and
unusual treatment or punishment. Decisions on pre-removal risk assessments may, with
leave, be judicially reviewed by the Federal Court. A judicial stay of removal pending the
disposition of that application or the disposition of any application for judicial review of the
decision may also be available.
4.5
The present complaint is inadmissible due to the complainant’s failure to exhaust
domestic remedies. In particular, at the time of submission of the State party’s observations,
no decision had yet been reached on the complainant’s application for humanitarian and
compassionate considerations. Although an administrative stay of expulsion is not available
in the procedure to assess humanitarian and compassionate considerations, an application
for judicial stay may be made pending the determination of the application for such
considerations. The Committee has previously held that the possibility of lodging an
application for humanitarian and compassionate considerations was among the domestic
processes available to bring effective relief. 4 Furthermore, the complainant could apply for
a pre-removal risk assessment once he received notification that he may do so. Also, it is
possible to seek leave to apply for judicial review of a pre-removal risk assessment or
decision on humanitarian and compassionate considerations, which the Committee has
consistently recognized as a procedure that must be exhausted for the purpose of
admissibility. 5 The Committee has considered past cases inadmissible in cases in which
eligibility for a new risk assessment is reached after the complaint is filed. 6 It has also held
that a pre-removal risk assessment application providing for a statutory stay of removal
pending its consideration constituted an available and effective remedy. 7 Moreover, it
4
5
6
7
P.S.S. v. Canada (CAT/C/21/D/66/1997), para. 6.2.
Yassin v. Canada (CAT/C/43/D/307/2006), paras. 9.3–9.4; L.Z.B. and J.F.Z. v. Canada
(CAT/C/39/D/304/2006), para. 6.6; P.S.S. v. Canada, para. 6.2; and P.S. v. Canada
(CAT/C/23/D/86/1997), para. 6.2.
B.M.S. v. Sweden (CAT/C/49/D/437/2010), para. 6.2.
Aung v. Canada (CAT/C/36/D/273/2005), paras. 6.3–6.4.
5