Situation of deprivation of liberty of the inmates. The Directorate General for Justice and The Interior of the Government of the Principality of Asturias clarified that this circumstance is remedied in the interviews that educators hold for such purposes with all young offenders. The lack of delivery of copies of the internal regulations of the centre (“Monteledo”) and the copy to interested parties of the complaints and claims made (“Els Tillers” “Montefiz”, “Monteledo” and “Sograndio”) has been remedied. 181. At the monitoring visit made to the centre “Albaidel” it was again verified that no medical check-up was performed within the 24 hours following admission of a young offender, as required by the Admissions Protocol of the establishment, as recorded in paragraph 179 of Annual Report 2011. This circumstance caused a Suggestion to be made which was accepted by the Department of Health and Social Affairs of the Government of Communities of Castile-La Mancha. Suggestion for medical check up 182. The deficiency pointed out in paragraphs 476 of Annual Report 2010 and 147 of Annual Report 2012, relating to the lack of written information on the possibility of instituting habeas corpus proceedings (“Las Lagunillas”, “Montefiz”, “Monteledo”). In this respect, two suggestions were made to the Department of Justice and Interior of the Government of Andalusia, which accepted the criterion of this Institution, and to the Department for Labour and Welfare of the Government of Galicia, which had not answered at the date of this report. Lack of information in writing of possibility of institution habeas corpus proceedings 183. As mentioned in paragraph 177 of Annual Report 2011, the per- Personal records. Filed at the centre sonal records of young offenders, after the measure has been served, may not be kept at the centre, which is not complied with in “Sograndio” or in “Las Lagunillas”. At the latter centre, an instruction is being prepared to regulate the transfer of documentation from the dossiers to the responsible Delegations of Government. 184. We have observed that certain centres are lacking a specific Record of application of restraint means. At “Sograndio” one was created after the visit made by this Institution and at “Els Tillers” and “Las Lagunillas” two Suggestions were made which were accepted by the Department of Justice of the Government of Catalonia and the Department of Justice and The Interior of the Government of Andalusia. Recording of restraint measures Other times, although this has been remedied, it is not recorded whether the provisional isolation measure was used (“Las Lagunillas”, “Monte- ledo”), or the duration of the applied means (“Sograndio”). Likewise, pursuant to paragraph 152 of Annual Report 2012, a suggestion was made to the Directorate General for Justice and The Interior of the Government of the Principality of Asturias, for them to establish protocols for the simultaneous use of means of restraint and provisional isolation, which was accepted. Provisional isolation measure 137