Poročilo Varuha človekovih pravic Republike Slovenije o izvajanju nalog državnega preventivnega mehanizma za leto 2011
Na priporočilo se je odzval Mladinski dom Maribor, ki priporočila ne sprejema. Strokovni
delavci menijo, da dolgoletna praksa kaže, da neoznačevanje ustanove ni moteče niti za
okolje niti zanje in da do zdaj niso imeli nobenih težav. Prepričani so, da je tudi to prispevek
k normalizaciji in destigmatizaciji mladostnikov kakor tudi ustanove, v kateri prebivajo.
Sklep
DPM meni, da obiskani zavodi delujejo dobro in izpolnjujejo svoje poslanstvo. V pogovorih z
mladostniki je bilo le malo pritožb zoper ravnanje zaposlenih v zavodih in zatrjevanja kršitev
človekovih pravic.
DPM predlaga interdisciplinarno razpravo in strokovni razmislek o organiziranju večine
zavodov po načelu stanovanjskih skupin. Obvladovanje zahtevnejše populacije je lažje v
manjših skupinah. To bi zahtevalo več organizacijskih sprememb in drugih prilagoditev, ki pa
bi bile lahko zahtevne z vidika varnosti mladostnikov in doseganja namena oddaje v zavod
(gre predvsem za mladostnike, ki jim je izrečen vzgojni ukrep namestitve v zavod).
64
Državni preventivni mehanizem v Republiki Sloveniji po Opcijskem protokolu h Konvenciji OZN
proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju
Implementation of the Duties and Powers of the National Preventive Mechanism in 2011
Maribor Juvenile Home responded to the recommendation, but did not accept it. The expert
workers believe that long practice shows that not indicating the nature of the institution does
not disturb the environment or the institution, and that there have never been any problems.
They are convinced that this contributes to the normalisation and destigmatisation of the
adolescents and the institution in which they live.
Conclusion
It is the DPM’s opinion that the visited institutions function well and fulfil their mission.
When talking to the adolescents, there were only a few complaints regarding the conduct of
employees in the institutions and reported violations of human rights.
The DPM proposes an interdisciplinary discussion and professional reflection on organising
the majority of institutions according to the principle of residential groups. The management
of a more demanding population is easier in smaller groups. This would require several
organisational changes and other adaptations, which would be demanding primarily from
the perspective of the safety of the adolescents and achieving the objective of committal to
an institution (this specifically concerns adolescents on whom the educational measure of
committal to the institution has been imposed).
National Preventive Mechanism in the Republic of Slovenia under the Optional Protocol to
the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
65
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents