CAT/C/50/D/430/2010
routinely used in Tunisia as an investigation method in cases involving prisoners of
conscience and ordinary prisoners. The latter are almost invariably subjected to cruel,
inhuman or degrading treatment, including kicks, slaps and punches, during interrogation.
Uncooperative suspects are subsequently subjected to torture.8 Torture is used to extract
confessions from ordinary prisoners concerning alleged crimes and to conclude unsolved
cases.
3.2
According to the complainant, the assurances given by the Tunisian Government in
its two notes verbales that it would safeguard the physical and psychological integrity of
Mr. Abichou are of no value, as Tunisia has failed to honour its diplomatic assurances to a
State from which it was requesting the extradition or return of one of its citizens in the
past.9 Furthermore, during a telephone conversation with the complainant’s counsel, the
lawyer of Mohamed Jelouali, a defendant in the same case, said that his client claimed to
have been assaulted by the customs officials who had arrested him, then tortured by police
officers at the Goulette police station, to whom he had been handed over on the same day.
He was repeatedly punched, kicked and beaten with truncheons for five days following his
arrest. He was interrogated during the course of his first night in custody in order to deprive
him of sleep. He was not brought before an investigating judge until 25 days after his arrest,
in violation of Tunisian law, which limits the duration of police custody to 6 days.
Mohamed Jelouali and his lawyer gave this information to the investigating judge, the
judges of the court of first instance and the appeal judges, but none has taken appropriate
action to address these gross violations of the victim’s rights. According to his lawyer, the
second defendant in the same case, Mohamed Zaied, suffered similar treatment. The two
decisions of 27 June 2009 delivered by the Tunisian court of first instance both referred to
the use of torture against Mohamed Zaied and Mohamed Jelouali, which had been reported
by their lawyers and used as an argument for the defence. However, the judge, without
providing any substantive reasons, refused to take the use of torture into account in the two
cases.10
8
9
10
GE.13-45615
(CCPR/C/TUN/CO/5, 28 March 2008, para. 11).
The complainant refers to a report by the World Organization against Torture (OMCT) and the
Tunisian Association against Torture (ALTT) (“Note sur le suivi des recommandations du Comité des
droits de l’Homme par la Tunisie”, published in August 2009), which refers to what it describes as the
very frequent use of torture by police officers and prison wardens against persons who have been
arrested or convicted and detainees in ordinary criminal cases.
The complainant refers to the case of Sami Ben Khemais Essid, who was extradited from Italy in June
2008 and tortured by State security officials in the Ministry of the Interior a few months after his
arrival in Tunisia. The Italian authorities had cited the Tunisian Government’s diplomatic assurances
as justification for the extradition (European Court of Human Rights, Ben Khemais v. Italy, Case No.
247/07, 24 February 2009).
Case No. 17946: Whereas the defence rests its case on the claim that the confession made by the
accused [Mohamed Zaied] during the preliminary investigation was obtained under duress and is
unsubstantiated, this confession is corroborated by circumstantial evidence consisting principally of
the items seized from the accused and their arrest after the events that are the subject of the present
case. The Court is therefore entitled to refuse to set it aside, given the weakness of the argument
(Tunis court of first instance, Case No. 17946, hearing of 27 June 2009, p. 22 of the sworn translation
of the judgement supplied for inclusion in the case file by the complainant). Case No. 17911:
Whereas the defence rests its case on the claim that the incriminating testimony recorded by the
investigator was obtained by force and is unsubstantiated, this testimony has been corroborated by
circumstantial evidence consisting principally of the items seized and confiscated and the quantity of
drugs that had been expertly loaded into a lorry and were ready for export. The Court has therefore
rejected this argument (Tunis court of first instance, Case No. 17911, hearing of 27 June 2009, p. 27
of the sworn translation of the judgement supplied for inclusion in the case file by the complainant).
5