CCPR/C/118/D/2157/2012
Consideration of the merits
6.1
The Committee has considered the present communication in the light of all the
information made available to it, as required under article 5 (1) of the Optional Protocol. It
notes that the State party has not replied to the author’s allegations, to which, in the
circumstances, due weight must be given insofar as they have been sufficiently
substantiated.
6.2
The Committee notes the author’s statement to the effect that, on the night of 13 to
14 July 1995, around 9.30 p.m., some 30 armed and uniformed paratroopers of the Fifth
Airborne Battalion of the Algerian People’s National Army, raided Mohammed
Belamrania’s house and proceeded to arrest him; that the following afternoon the victim
was taken by military convoy to an unknown destination; that a few days later, several
individuals who had been arrested at the same time as Mohammed Belamrania were
released and informed his family that he was being detained at the military barracks of El
Milia; that despite the steps taken by the family to ascertain the victim’s fate, the authorities
took no action; that on 24 July 1995, that is, 11 days after the victim’s arrest, his brother,
Youssef Belamrania, was informed that several persons had been executed in Tenfdour by
paratroopers of the Fifth Airborne Battalion stationed at the El Milia barracks and that one
of the victims might be Mohammed Belamrania; and that Youssef Belamrania then went to
the location and recognized the mutilated, bullet-ridden body of his brother Mohammed
Belamrania, whose hands were bound with metal wire and who showed unmistakable signs
of torture and had been abandoned by the side of the national highway.
6.3
The Committee also notes the author’s allegation that the authorities demanded that
the family pay 120,000 dinars and provide a written admission that Mohammed Belamrania
belonged to a terrorist group, in exchange for the return of his body, which was in a coffin
sealed by police with a ban on opening it, and a burial permit issued by the public
prosecutor of El Milia without an autopsy or investigation having been conducted, despite
the fact that, according to the author, witnesses had seen the soldiers line up many persons
by the side of the road in Tenfdour and summarily execute them with automatic weapons,
and despite the family’s many attempts to have the central police station and the court of El
Milia open an investigation into Mohammed Belamrania’s death. The Committee further
notes that, even though it was obviously not a case of enforced disappearance but rather one
of an extrajudicial execution by military personnel, the family was issued with a missing
person report by the Gendarmerie unit in El Kennar.
6.4
The Committee further takes note of the author’s and his family’s fear of being
subjected to reprisals by the authorities for having sought to verify the circumstances of
Mohammed Belamrania’s death, pursuant to articles 45 and 46 of Order No. 06-01 on the
implementation of the Charter for Peace and National Reconciliation, which criminalize all
complaints about the Algerian defence and security forces. Referring to its jurisprudence, 15
the Committee recalls that the State party cannot apply the provisions of the Charter for
Peace and National Reconciliation to persons who invoke the provisions of the Covenant or
who have submitted or may submit communications to the Committee. The Covenant
requires the State party to show concern for the fate of every person and to treat everyone in
a manner that respects the inherent dignity of the human person. Given that the
amendments recommended by the Committee have not been introduced, Order No. 06-01
contributes, in the present case, to impunity and cannot be considered compatible with the
provisions of the Covenant.
6.5
The Committee further recalls that, according to its jurisprudence, the burden of
proof cannot rest solely with the authors of a communication, especially when the authors
and the State party do not have equal access to the evidence and when the State party is
often in sole possession of the relevant information, such as information related to the arrest
15
8
See inter alia communications No. 1779/2008, Mezine v. Algeria, Views adopted on 25 October 2012,
para. 8.2; No. 1781/2008, Djebrouni v. Algeria, Views adopted on 31 October 2011, para. 8.2; and
Boudjemai v. Algeria, para. 8.2.
GE.17-04240