CAT/OP/MKD/1/Add.1
Execution of Sanctions in cooperation with the United Nations Development Program –
UNDP and the Ministry of Education and Science. The training was delivered by professors
from SAGS, Koco Racin”– Skopje, and it included 17 PDTL – women.
VI. Juvenile detention
73.
Aiming to improve the treatment and care of juveniles who are serving an
educational measure – referral to an educational correctional facility, the Directorate for
Execution of Sanctions envisaged a special strategic goal in the National Strategy for
Development of the Penitentiary System in the Republic Macedonia within the framework
of the National Strategy.
74.
In the course of 2016, new house rules were prepared for the institutions in which an
educational measure is carried out – a referral to an educational-correctional institution. The
house rules were adopted on September 15, 2016.
75.
Furthermore, the Basic Life Skills Program for Minors in the Tetovo Educational
and Correctional Center is implemented as an integral part of the YOU TURN / EQUIP
Program for work with minors, whereby among other things, juveniles are educated on the
basic life skills. It is implemented on a continuous basis.
76.
Within the activities of the Project “Improving the prison conditions for
reintegration of juvenile detainees”, which has been implemented since 2013 in order to
improve the treatment of juveniles at Ohrid Prison and ECI Tetovo, continuous training of
the personnel of ECI Tetovo and personnel of Ohrid Prison is delivered on the application
of the YOU TURN / EQUIP Program for working with minors. YOU TURN / EQUIP
program is applied continuously, while the project was completed in April 2017.
77.
A brief preventive program for strengthening the awareness of minors on the
negative consequences of the use of drugs and prevention of transmissible infections has
been drafted. The implementation of training for trainers and the implementation of the
program will follow in the upcoming period.
78.
Also within the framework of the Project supported by the Dutch Helsinki
Committee and the Dutch Directorate for Educational and Rehabilitation Institutions, a
kick-off meeting was held in January 2017 at the Directorate for Execution of Sanctions,
attended by representatives from these institutions, the Director of DES and the ECI as well
as the employees in the DES. This project represents an upgrade of the MATRA/COPROL
project (2013–2017), which was previously implemented and juveniles in the Republic of
Macedonia were involved.
79.
The aim of this project is to improve the opportunities for juveniles for successful
reintegration into society by introducing official working methods for prison staff and their
integration into official policies and curricula in educational institutions, while
strengthening the capacities of prison staff, prison administrations and representatives of
the Ministry of Justice.
80.
Since the beginning of 2018, the activities under the aforementioned project were
continued and 2 (two) workshops were held which were attended by the employees of ECI
Tetovo and Ohrid Prison as well as employees of the Directorate for Execution of Sanctions.
81.
The Directorate for Execution of Sanctions, in collaboration with the United Nations
Development Programme and the Ministry of Education and Science, implemented a PilotProject for completion of primary education for minors who are serving prison sentences in
the PCI Ohrid Prison or minors that are serving an educational measure at the EducationalCorrectional Center Tetovo, whose premises are temporarily placed in Ohrid Prison. The
project was implemented from October 1, 2017 until March 30, 2018, including the study
of the Macedonian language and numerical literacy, covering 22 juveniles. The teaching
was carried out by teachers from the elementary school “Hristo Uzunov” – Ohrid.
11