Mineurs Un garçon de treize ans avait été condamné à une peine de deux années d'emprisonnement pour avoir volé 2 050 000 francs CFA (environ 3 000 dollars US). Sanitaires Le système d'évacuation des eaux usées était bouché et répandait une odeur âcre qui vous prenait à la gorge. Plainte du Rapporteur spécial J'ai soulevé, auprès du responsable par intérim, le cas du détenu qui présentait une lésion importante. Réponse La famille doit venir payer le traitement. Parfois, les médicaments prescrits coûtent trop cher pour que les gardiens les payent de leur poche. JEUDI 22 JUIN Ministre de la Justice - M. Antoine Grothe e commandant Sambia, chef des services pénitentiaires, était présent lors de cette rencontre. L Après avoir exposé les objectifs de ma mission, j'ai demandé au ministre de faire en sorte que le rapport initial de la République centrafricaine parvienne à la Commission. Je lui ai également demandé son assistance pour obtenir une patrouille qui assurerait notre sécurité lors des déplacements hors de Bangui. Il s'est engagé à ce que le rapport soit transmis rapidement mais a déclaré ne pas pouvoir nous fournir une escorte, ma requête étant présentée tardivement. A cela s'ajoutait la pénurie de carburant et la situation générale en République centrafricaine. Je souhaiterais rappeller ici que l'autorisation concernant ma mission datait de mars 2000, bien qu'elle ait été donnée par le prédécesseur de M. Antoine Grothe. Par ailleurs, le BONUCA avait informé le ministre des dates de ma mission. Préfecture de la Loubaye, Mbaïki a population de la préfecture de la Loubaye et de Mbaïki est respectivement de 120 000 et de 27 000 habitants. Mbaïki se trouve à 107 kilomètres de Bangui. D'après le préfet, la nourriture constituait le problème principal de la prison. La population carcérale avait augmenté et atteignait environ 100 personnes depuis les mutineries de 1996. D'après lui, ma présence en République centrafricaine montrait que les détenus n'étaient pas abandonnés au niveau international. I1 fallait également, au niveau local, faire tout ce que l'on pouvait pour eux. L Prison de Mbaïki es cellules venaient d'être frottées et nettoyées, une situation dont on peut se réjouir si elle se répète. L Cellules des femmes Elles abritaient 16 détenues, dont deux pygmées qui sont restées serrées l'une contre l'autre pendant toute notre visite des lieux. Les deux cellules donnaient 16 17