11.L'Etat devrait assumer la responsabilité des soins de santé destinés aux détenus, même si les familles, les organisations religieuses et d'autres contribuent à ces soins. 12.Nourrir les détenus relève de la responsabilité de l'Etat et le gouvernement devrait respecter cette obligation. La société civile est incitée à concourir à ce que les autorités s'acquittent de cette responsabilité. 13.Le logement des détenus devrait être l'un des principaux sujets d'attention du groupe d'étude interministériel dont nous avons suggéré l'instauration. COMMUNIQUE DE PRESSE M ission en République Centrafricaine du rapporteur spécial sur les prisons et les conditions de détentiOn en Afrique, 19 - 29 juin 2000 Le Professeur E.V.O. Dankwa (Ghana), Rapporteur Spécial sur les prisons et les conditions de détention en Afrique pour la Commission Africaine des droits de l'homme et des peuples, également Président de la Commission, est arrivé à Bangui le 19 juin dans l'exercice de son mandat. Le Rapporteur Spécial est reconnaissant au gouvernement de la République Centrafricaine de l'avoir autorisé à visiter les prisons et autres lieux de détention du pays. Le Directeur des Services Pénitentiaires, le Commandant Sambia, ses subordonnés ainsi que ceux des services liés, la Police et la Gendarmerie, lui ont apporté une pleine coopération pour assurer le succès de la mission. Les informations et recommandations sur les prisons qui ont été transmises au Rapporteur Spécial par le Commandant Sambia ont été hautement appréciées. Le Rapporteur Spécial exprime sa reconnaissance aux organisations non gouvernementales qui lui ont formulé des suggestions lors d'une rencontre. La BONUCA a apporté une assistance sans faille. Des conseils avant la mission, l'organisation des rendez-vous avec les responsables des Nations unies et des administrations locales, la mise à disposition de deux véhicules neufs, le détachement d'un assistant de la section, M. Jean-Lambert Ngouandji, pour nous accompagner durant toutes les visites, le renforcement des dispositions sécuritaires avec la présence de l'Adjoint au chef de l'équipe Police Civile du BONUCA, le Lieutenant Colonel Charaux, lors de notre travail hors de Bangui, l'organisation d'une réunion des ONG avant et pendant la mission se sont avérés extrêmement utiles. M. Mamadi Diakité, chef de la section des Droits de l'homme, a supervisé ces arrangements. Cheick Tidiane Sy, Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations-unies, a exprimé sa bénédiction à l'assistance de la BONUCA pour la mission. Nous exprimons notre profonde reconnaissance à tous deux. Pour nous avoir servi d'interprète lors des conversations en Sango dans toutes les prisons et autres lieux de détention que nous avons visité, et pour nous avoir accompagné lors d'un certain nombre de rendez-vous à Bangui et dans tous nos rendez-vous hors de Bangui, nous voudrions exprimer une reconnaissance