IRCT REGIONAL REPORT 2016
MFH BOCHUM – BOCHUM, NORTH-RHINE WESTPHALIA
The two biggest issues facing torture victims in the region
of North-Rhine Westphalia are related to healthcare and
reception facilities.
A root cause of this is the lack of any procedures or mechanisms to systematically identify torture victims. Asylum
seekers are provided with a medical screening, which serves
to detect communicable diseases such as tuberculosis but
nothing to identify signs of torture and ill-treatment. Asylum
seekers at reception centres may be given medical examinations by volunteer physicians at the centres but they are
often not specifically trained to detect signs of trauma.
In the region of North-Rhine Westphalia, various NGOs
run projects to identify victims and these sometimes
work in cooperation with staff at first reception facilities.
However, once torture victims have been identified, they
are not provided with procedural guarantees or special
reception conditions, in the experience of MFH Bochum.
On occasion, MFH Bochum will receive a referral from
staff at a reception centre, who may be particularly
concerned about the psychological symptoms an asylum
seeker exhibits. This, however, is largely because they are
not trained to deal with torture victims and will request
guidance on how to deal with the situation. MFH Bochum
will normally receive this person, investigate their needs
and, if necessary, provide crisis intervention and therapy.
On rare occasions, the authorities may finance this treatment but the cost is normally covered by project funds.
The Asylum Seekers’ Benefit Act of 1993 restricts access
to healthcare to cases of “acute diseases or pain” in
which “necessary” medical treatment must be provided.
However, the term “necessary medical treatment” is
legally vague, which gives the asylum authorities discretion to determine what is and what is not “necessary”.
One of the positive aspects of Asylum Package I (2015)
was that it allowed the regions to bypass the provisions
in the Asylum Seekers’ Benefit Act of 1993, which restricted
access to healthcare. Regions are now able to provide
asylum seekers with full health insurance, which some
cities in the Region of North-Rhine Westphalia do through
the issuance of insurance cards. However, the granting
of psychotherapy and additional treatment that may be
considered “indispensable” to the health of the torture
victims, is still left to the discretion of the local authorities.
In MFH Bochum’s experience, when they have requested or
argued that certain treatment is “indispensable” for their
client’s health, it is often denied by the authorities.
The regular German healthcare system has been fundamentally unprepared for the needs of refugees and in particular
for the special needs of vulnerable asylum seekers, such as
torture victims. There are no provisions for interpretation.
So while some MFH Bochum clients were seen by General
Practicioners (GPs) or specialists at hospitals or clinics,
the diagnosis of problems and subsequent prescription of
treatment takes place without interpretation or translation.
At this stage, MFH Bochum will have to step in to explain the
medication and the diagnosis to the client. Lack of translation and interpretation in the regular healthcare procedures
creates a lot of knock on issues for asylum seekers. MFH
Bochum will often have to check up on clients who are diagnosed with paranoid schizophrenia and PTSD.
“Some of our clients received medication without any translation or explanation of their diagnoses, resulting
in benzodiazepine addictions in some
cases due to a lack of knowledge about
what doses to take.”
— Christian Cleusters
Another major problem for MFH Bochum clients is reception facilities and housing. Under the Asylum I Package of
October 2015, asylum seekers must remain in first reception
centres for the first six months. In the experience of MFH
Bochum, material reception conditions do not provide an
adequate standard of living to guarantee physical and mental
health of torture victims at these centres. They are mostly
staffed by volunteers and usually overseen or supervised
by a social worker employed on a part-time basis.
Alongside first reception centres, authorities also established emergency shelters – in sports halls for example
– with even more austere conditions. There are cases in
these emergency shelters with 250 people sleeping on
bunk beds in a small, open space. Asylum seekers are only
page 24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents