parte request.1005 Additionally, the MCA 2009 prescribes that the prosecution may request
the issuance of a protective order to prevent the disclosure of any classified information
that has been disclosed to or otherwise obtained by the accused or counsel.1006
397. With regards to the calling and examination of witnesses, the MCA 2009 specifies that
both parties are entitled to the production of “any available witness” whose testimony is
“relevant and necessary”.1007 The military judge discretionarily assesses whether a witness
is “available”.1008 If the testimony of an unavailable witness is central to the resolution of
an issue at the core of a fair trial, and if no adequate substitute to his or her testimony is
found, the military judge is to grant continuance or other relief to attempt to secure the
witness’ presence, or to abate the proceedings if he or she finds that the “reason for the
witness’ unavailability is within the control of the United States”.1009 Additionally, should
the defence wish to produce witnesses, it is required to submit a list of witnesses to the
prosecution. In turn, the prosecution will arrange for their presence unless it considers that
their production is not required, is protected by classification rules or involves the
production of privileged government information.1010 This list of witnesses should not only
include the contact details of a witness but also “a synopsis of [his or her] expected
testimony”.1011 If the prosecution refuses to produce the witness, a request may be
submitted to the military judge.1012 The process to compel witnesses to testify is by
subpoena. The RMC state that “a subpoena may be issued by the military judge [or] the
Chief Prosecutor or his designee”, inter alia, but does not mention the defence.1013
However, the 2011 Regulation for Trial by Military Commission specifies that “[a] civilian
may not be compelled by subpoena to leave the United States and travel to a foreign
country; therefore, a subpoena issued to a civilian to testify at Guantanamo Bay may not be
enforced in the United States”.1014 Moreover, the RMC prescribe that requests for
government funding of expert witnesses are to be submitted to the Convening Authority
and include a “complete statement of reasons why the employment of the expert is
necessary”.1015 In cases where the Convening Authority denies the request, it can be
renewed before the military judge.1016
398. The MCA 2009 allows for the admissibility of hearsay evidence, including in certain
circumstances where courts-martial rules forbid its admissibility.1017 Hearsay evidence may
be admitted in a military commission trial when: the adverse party is notified sufficiently
in advance; the adverse party receives information on the “particulars of the evidence”,
including the circumstances under which it was obtained; and the military judge, after
1005
MCA 2009, § 949p-4(c); MCRE, Rule 505(f)(3); Elsea, “The Military Commissions Act of 2009”, op. cit., note 621, pp. 26,
31.
1006
MCA 2009, § 949p-3; MCRE, Rule 505(e).
RMC, Rule 703(b)(1).
1008
RMC, Rule 703(b)(3)(A).
1009
RMC, Rule 703(b)(3)(B).
1010
RMC, Rule 703(c).
1011
RMC, Rule 703(c)(2)(B).
1012
Ibid.
1013
RMC, Rule 703(e).
1014
RTMC 2011, Regulation 13-5(b).
1015
RMC, Rule 703(d).
1016
Ibid.
1017
MCA 2009, § 949a(b)(3)(D); MCRE, Rule 803(b).
1007
174
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents