CAT/C/37/D/227/2003
Page 9
4.12 The State party notes that the complainant resumed his political activities in December
1997 after being allegedly released from custody in August 1997. Furthermore, after his
second detention in June 1999, the complainant made no attempt to leave the country but
stayed there until December 2000, with the exception of a visit to India in August and
September 2000. The State party suggests that this indicates that not even the complainant
believed himself to be in danger of being arrested and tortured even at that time. The State
party questions the fact that the complainant, allegedly arrested by the police and accused of
possessing illegal weapons and subversive activities in August 1997 and in June 1999, would
have no difficulty in obtaining a passport from the authorities in August 2000.
4.13 On the claim under article 16, the State party refers to two cases in which there was
medical evidence of PTSD and a claim that state of health prevented expulsion. In G.R.B. v
Sweden,5 the Committee considered that an aggravation of state of health possibly caused by
deportation did not rise to the threshold of treatment proscribed by article 16, attributable to
the State party, while in S.V. v Canada,6 the Committee considered the claim insufficiently
substantiated.7
4.14 The State party acknowledges that according to the medical evidence the complainant
suffers from PTSD and his health has deteriorated during consideration of his asylum
application. It considers, however, that there is no substantial basis for his fear of returning to
Bangladesh. The State party notes that in March and April 2001, the complainant applied for
an exception from the requirement to have a work permit, since he had been offered a job.
After the decision of the Aliens Appeals Board in July 2002, the complainant has remained in
hiding. When he was discovered by the police, he was working as a greengrocer. Thus, the
State party submits, the complainant’s psychiatric condition should be assessed in that light
and has not been of such seriousness that it prevented him from working. In addition, in
enforcing the expulsion order, the State party ensures that it is carried out in a humane and
dignified manner, taking into account the complainant’s state of health. The State party,
therefore, contends that the possible aggravation of the complainant’s state of health that his
deportation may cause would not amount to cruel, inhuman or degrading treatment envisaged
by article 16 of the Convention, attributable to the State party.
The complainants’ comments on the State party’s observations
5.1 On 18 July 2003, the complainant maintained that his communication fulfils the
minimum standard of substantiation for the purposes of admissibility of a claim under article
3. He also contends that the communication fulfils the minimum criteria of article 16 and that
the execution of the expulsion order would be in violation of this article by the Swedish
authorities. Despite his poor mental health, he was taken into custody and the speedy manner
5
Supra n.4, para 6.7.
Reference is made to S.V. v Canada, Communication No 49/1996, Views adopted on 15
May 2001, para 9.9.
7
The State party refers to the jurisprudence of the European Court of Human Rights on
equivalent provisions that have held that ill-treatment must rise to a minimum level of
severity, and that there is a high threshold where the case does not concern the State party's
responsibility for infliction of harm. See, Cruz Varas and others v. Sweden, judgment of 20
March 1991, Series A no. 201, para 83 and the Bensaid v. the United Kingdom judgment of 6
February 2001, para 40.
6