E/CN.4/2005/62/Add.2
page 18
de la Federación. Para prever cualquier irregularidad o parcialidad que las autoridades locales
puedan cometer de forma dolosa o por mera incapacidad en torno a una investigación, el
Ejecutivo Federal presentó al Congreso de la Unión una iniciativa de Reformas a diversos
artículos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el 27 de abril de 2004, en
la que se plantea una reforma a la fracción XXI del artículo 73, para establecer que las
autoridades federales podrán conocer de los delitos del orden común relacionados con
violaciones a los derechos humanos, cuando éstas trasciendan el ámbito de los Estados o del
Distrito Federal, en los términos que establezca la ley. La Secretaría de Gobernación constituyó
una Mesa de Trabajo sobre Promoción y Protección de los Derechos Humanos. Las propuestas
para la mesa consisten en analizar las acciones de protección para los defensores de los derechos
humanos y los planteamientos que ayuden a encontrar soluciones a casos de violaciones a los
derechos humanos. Asimismo, servirá para diagnosticar la situación actual de las distintas
instituciones de protección de los derechos humanos y de su marco jurídico. Por su parte, la
CNDH cuenta con el Programa de Agravios a Periodistas y Defensores Civiles de Derechos
Humanos, que atiende quejas por presuntas violaciones a los derechos humanos de miembros de
organismos no gubernamentales dedicados a la defensa de los derechos fundamentales.
Russian Federation
Follow-up to the recommendations made by the Special Rapporteur in the report of his visit to
the Russian Federation in 1994 (E/CN.4/1995/34/Add.1, paras. 77-86).
92.
By letter dated 26 November 2004, the Government provided information on the followup measures taken.
93.
Recommendation (a) stated: The Special Rapporteur believes that only by adopting
at once the following recommendation can the Government of the Russian Federation
begin to discharge the responsibility of the Russian State to those within its jurisdiction
under its own law and under international law to prevent torture or cruel, inhuman or
degrading treatment or punishment. He, therefore, appeals to the Government of the
Russian Federation to remove from confinement in centres of detention on remand
(isolators) all 71,000 detained in excess of the officially proclaimed capacity of existing
institutions.
94.
The Government reported that for a long time, the remand centres of the penal correction
system were considerably overcrowded. This contributed to a large extent to the harsh detention
conditions referred to by representatives of human rights organizations, who were justified in
equating such conditions with torture. In 2000 and 2001, the Ministry of Justice, together with
procuratorial bodies, investigated the lawfulness of choosing remand in custody as a preventive
measure; as a result, some 20,000 persons who were being unjustifiably held in remand centres
were released in 2000, and 24,000 were released in 2001. The amnesties of 2000 and 2001 made
it possible to reduce the number of persons in custody. As a result of the first amnesty alone, the
number of persons held in remand centres was reduced by 46,000.
95.
Recommendation (b) stated: This recommendation should be put into effect by
Presidential Decree if necessary. It could probably be achieved by ordering the release
pending trial of all non-violent first-time offenders, any remaining overcrowding could be
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents