E/CN.4/2005/62/Add.2 page 6 preferably for all purposes, or at least reducing its status to that of a temporary detention facility. 18. Recommendation (j) stated: The Special Rapporteur welcomes the continuation of the provision of advisory services by the Office of the High Commissioner for Human Rights; he notes that the publication in the Professional Training Series entitled Human Rights and Law Enforcement: A Manual on Human Rights Training for the Police has been translated into Azeri; accordingly, the Government is invited to give favourable consideration to putting emphasis, in the technical cooperation programme, on training activities for the police and possibly investigators of the Ministry of National Security once recommendation (i) has been implemented. 19. The Government reported that an OSCE Police Assistance Programme for Azerbaijan project was developed in 2004 in cooperation with the Ministry of Internal Affairs. The programme provides for assistance to the Police Academy, the training of qualified staff, awareness-raising in the field of human rights among police officers, among other things. 20. Recommendation (k) stated: The Government should also consider requesting advisory services from the Office of the High Commissioner for Human Rights regarding training activities for officials from the General Prosecutor’s Office. 21. Recommendation (l) stated: The Government is invited to consider favourably making the declaration provided for in article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, whereby the Committee against Torture could receive individual complaints from persons alleging non-compliance with the terms of the Convention. It is also invited similarly to consider ratifying the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights so that the Human Rights Committee can receive individual complaints. 22. The Government reported that on 1 February 2002 it made the relevant declaration provided for in article 22 of the Convention. Chile Seguimiento dado a las recomendaciones del Relator Especial reflejadas en su informe sobre su visita a Chile en agosto de 1995 (E/CN.4/1996/35/Add.2, párr. 76). 23. Por carta de fecha 29 de octubre de 2004, el Gobierno proporcionó la siguiente información sobre el estado actual de las situaciones consideradas en las recomendaciones del Relator Especial. 24. La recomendación a) dice: La policía uniformada (carabineros) deberá quedar sometida a la autoridad, no ya del Ministro de Defensa, sino del Ministro del Interior. Los carabineros deberán quedar sometidos a la jurisdicción penal ordinaria únicamente, y no a la jurisdicción militar. En tanto el Código Penal Militar siga aplicándose a la policía uniformada, no cabría considerar en ningún caso que los actos de violaciones penales de los derechos humanos, incluida la tortura de civiles, constituyen "actos cometidos en el