26
JALLOH v. GERMANY JUDGMENT
obtained unlawfully in terms of domestic law – may be admissible or,
indeed, whether the applicant was guilty or not. The question which must be
answered is whether the proceedings as a whole, including the way in which
the evidence was obtained, were fair. This involves an examination of the
“unlawfulness” in question and, where violation of another Convention
right is concerned, the nature of the violation found (see, inter alia, Khan v.
the United Kingdom, no. 35394/97, § 34, ECHR 2000-V; P.G. and J.H. v.
the United Kingdom, no. 44787/98, § 76, ECHR 2001-IX; and Allan v. the
United Kingdom, no. 48539/99, § 42, ECHR 2002-IX).
96. In determining whether the proceedings as a whole were fair, regard
must also be had to whether the rights of the defence have been respected. It
must be examined in particular whether the applicant was given the
opportunity of challenging the authenticity of the evidence and of opposing
its use. In addition, the quality of the evidence must be taken into
consideration, including whether the circumstances in which it was obtained
cast doubts on its reliability or accuracy. While no problem of fairness
necessarily arises where the evidence obtained was unsupported by other
material, it may be noted that where the evidence is very strong and there is
no risk of its being unreliable, the need for supporting evidence is
correspondingly weaker (see, inter alia, Khan, cited above, §§ 35 and 37,
and Allan, cited above, § 43).
97. The general requirements of fairness contained in Article 6 apply to
all criminal proceedings, irrespective of the type of offence in issue.
Nevertheless, when determining whether the proceedings as a whole have
been fair the weight of the public interest in the investigation and
punishment of the particular offence in issue may be taken into
consideration and be weighed against the individual interest that the
evidence against him be gathered lawfully. However, public interest
concerns cannot justify measures which extinguish the very essence of an
applicant’s defence rights, including the privilege against self-incrimination
guaranteed by Article 6 of the Convention (see, mutatis mutandis, Heaney
and McGuinness v. Ireland, no. 34720/97, ��§ 57-58, ECHR 2000-XII).
98. As regards, in particular, the examination of the nature of the
Convention violation found the Court observes that notably in the cases of
Khan (cited above, §§ 25-28) and P.G. and J.H. v. the United Kingdom
(cited above, §§ 37-38) it has found the use of covert listening devices to be
in breach of Article 8 since recourse to such devices lacked a legal basis in
domestic law and the interferences with those applicants’ right to respect for
private life were not “in accordance with the law”. Nonetheless, the
admission in evidence of information obtained thereby did not in the
circumstances of the cases conflict with the requirements of fairness
guaranteed by Article 6 § 1.
99. However, different considerations apply to evidence recovered by a
measure found to violate Article 3. An issue may arise under Article 6 § 1 in
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents