E/CN.4/1996/35/Add.2
page 14
before they are brought before the court take place in the presence of an
official. Although this is necessary for security reasons, in practice it
restricts detainees’ ability freely to communicate with their lawyer, out of
fear of reprisals and the possibility of ill-treatment. Secondly, the right
to a visit is virtually non-existent when persons are held incommunicado, a
practice which is in fact quite common. Accordingly, the Special Rapporteur
believes that the regime described is not fully in conformity with the
provisions of the Body of Principles for the Protection of All Persons Under
Any Form of Detention or Imprisonment, Principle 18 of which states as
follows:
"3. The right of a detained or imprisoned person to be visited by and to
consult and communicate, without delay or censorship and in full
confidentiality, with his legal counsel may not be suspended or
restricted save in exceptional circumstances, to be specified by law or
lawful regulations, when it is considered indispensable by a judicial or
other authority in order to maintain security and good order.
4. Interviews between a detained or imprisoned person and his legal
counsel may be within sight, but not within the hearing, of a law
enforcement official."
50.
Paragraph 8 of the Basic Principles on the Role of Lawyers 9/
stipulates that "All arrested, detained or imprisoned persons shall be
provided with adequate opportunities, time and facilities to be visited by and
to communicate and consult with a lawyer, without delay, interception or
censorship and in full confidentiality. Such consultations may be within
sight, but not within the hearing, of law enforcement officials".
Furthermore, in its general comment No. 13 relating to article 14 of the
International Covenant on Civil and Political Rights, the Human Rights
Committee has stated that subparagraph 3 (b) 10/ "requires counsel to
communicate with the accused in conditions giving full respect for the
confidentiality of their communications. Lawyers should be able to counsel
and to represent their clients in accordance with their established
professional standards and judgement without any restrictions, influences,
pressures or undue interference from any quarter". 11/
51.
Moreover, it was pointed out that the presence of the lawyer is
restricted to the right to visit, and that he is unable to participate in the
phase during which the police take a statement from the detainee, prior to any
intervention by the judicial authorities. Lawyers are also excluded from the
phase in which the accused answers the charges against him, which is done
before the judge, in the presence of the court clerk and in camera. This step
is however of great importance, as it provides the basis on which the judge
may order committal for trial. Under domestic legislation, the presence of a
defending counsel is only mandatory once the committal order has been issued.
52.
Further to the above measures, in its articles 306 et seq. the Code also
regulates amparo procedure, under which any individual who is detained in
violation of the provisions of the law, or in the absence of sufficient
evidence or grounds, may apply to the relevant court of appeal for his
immediate release. The court may designate one of its judges to visit the
place of detention, hear the detainee and, on the basis of his findings,
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents