CAT/C/30/D/190/2001
page 7
4.9
The State party observes that the complainant’s account of his detention and escape, in
that there was no guard in the evening and that he was able to escape into a garbage truck
without encountering any problems, are inconsistent with the detention of a person under
sentence of death.
4.10 The State party considers that the jurisprudence of the Committee related to the issue of
inconsistencies and contradictions made by victims of torture in their account of past abuses is
not applicable to the present case because the complainant’s alleged contradictions relate to
essential parts of his persecutions.
4.11 Concerning the medical reports submitted by the complainant, the State party argues that
they conflict with the complainant’s lack of credibility regarding his reasons for seeking asylum.
The State party therefore considers that it is not necessary to examine whether the alleged
physical symptoms are indicative of torture and thus relevant for the assessment of the
complainant’s claim and that it is incumbent to the complainant to demonstrate their relevance
by presenting a credible claim. Moreover, physicians make their medical findings solely within
the limited context of the statements made to them so that the causes of the complainant’s
medical situation cannot be ascertained objectively.
4.12 Finally, the State party considers that the complainant has not demonstrated that, since
his arrival in the Netherlands, his sexual preference has come to the attention of the Iranian
authorities, and referring again to the reports made by its Ministry of Foreign Affairs according
to which homosexuality remains a social taboo in Iran, that it is implausible that K.H.’s family
would have reported to the authorities about the reasons for his death. The complainant has not
further demonstrated that he is likely to be imprisoned in Iran, let alone tortured, because of the
murder of K.H. committed in another country.
Counsel’s comments
5.1
In a submission dated 30 May 2002, the complainant transmitted his comments on the
observations of the State party.
5.2
Regarding the absence of known cases of recent prosecutions solely on a charge of
homosexuality, the complainant emphasizes that this does not mean that there are not any and
that it is known that Iranian authorities are reluctant to give information about criminal
prosecutions. Moreover, according to an Amnesty International report transmitted to the State
party on 7 November 2001, 100 people were tortured in Iran only in July 2001, at least 10 people
were hanged and 100 death sentences were upheld by the Supreme Court. As the background of
these incidents is most of the time difficult to ascertain, homosexuality may in some cases have
been at issue.
5.3
The complainant underlines the State party’s observation that homosexual acts are often
prosecuted together with other criminal charges. He states that this is exactly what he expects to
happen in his case since the body of his partner was repatriated to Iran. This will give the
Iranian authorities a reason to add a criminal charge of murder to that of homosexuality. The
complainant considers that the murder he committed constitutes in itself a risk of being tortured
if returned to Iran and that the fact that he has already been punished in the Netherlands is
irrelevant.