CCPR/C/114/D/2134/2012
prosecutor’s office, the case was neglected by the competent investigative bodies.
Since then, despite the many proceedings instituted, no serious or effective
investigation into the facts of the case has been carried out by any judicial authority,
nor has any disciplinary investigation been launched by the army or the Counsel
General’s Office. The regular criminal investigation was shelved. There is no record of
any investigation having been carried out by military criminal courts or the National
Unit for Justice and Peace of the Attorney General’s Office. The authors submit that,
even though the details of the time, manner and place in which the disappearances of
Mr. Anzola and Mr. Molina occurred all fit in with the modus operandi of paramilitary
groups, the public prosecutor’s office did not focus its investigations on the
paramilitary group that was operating in the region at the time. The information
supplied by the families and NGOs and the car in which the victims had been
travelling were not examined in depth during the investigation. The authors add that
no one other than the notary or the relatives of the disappeared persons was ever
questioned and yet that was considered a sufficient basis for the public prosecutor ’s
office to dismiss the case.
Alleged violations of Mr. Anzola’s and Mr. Molina’s rights
3.2 The authors claim that the enforced disappearance of Mr. Anzola and Mr. Molina
violated their right, under article 6, paragraph 1, of the Covenant, not to be arbitrarily
deprived of their lives.
3.3 The authors also claim that there has been a violation of article 7 of the
Covenant. They cite the Committee’s case law, according to which enforced
disappearance is inseparably linked to treatment that amounts to a violation of article
7, 8 given that the degree of suffering involved in being held indefinitely without
contact with the outside world amounts to torture for the disappeared person.
3.4 The authors claim that there has been a violation of articles 9 and 10 of the
Covenant. They highlight the Committee’s established jurisprudence that enforced
disappearance constitutes a violation of multiple rights, including the right to liberty
and security of the person (art. 9) and the right of all persons deprived of their liberty
to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human
person (art. 10). 9
3.5 The authors submit that enforced disappearance violates the right of all human
beings to recognition as a person before the law, 10 as established in article 16 of the
Covenant. They state that one of the defining elements of enforced disappearance is
the placement of an individual outside the protection of the law, as stated in the
Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, the Inter American Convention on Forced Disappearance of Persons and the International
Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
3.6 The authors submit that articles 17 and 23, paragraph 1, of the Covenant were
also violated.
__________________
8
9
10
GE.15-15601
The authors cite, among others, the Committee’s Views in communications No. 1078/2002, Norma
Yurich v. Chile, Views adopted on 2 November 2005; No. 449/1991, Rafael Mojica v. Dominican
Republic, Views adopted on 15 July 1994; No. 950/2000, Jegatheeswara Sarma v. Sri Lanka, Views
adopted on 16 July 2003; and No. 440/1990, El-Megreisi v. Libya, Views adopted on 23 March
1994.
See the Committee’s Views in communication No. 992/2001, Bousroual v. Algeria, Views adopted
on 30 March 2006; and Jegatheeswara Sarma v. Sri Lanka.
See the Committee’s concluding observations on Kuwait (CCPR/CO/69/KWT, para. 11) and on
Algeria (CCPR/C/79/Add.95, para. 10).
7/20