procedure. Compliance with the provisional
measures called for by the Committee in cases it
considers reasonable is essential in order to protect
the person in question from irreparable harm, which
could, moreover, nullify the end result of the
proceedings before the Committee.
Communication N° 113/1998
Submitted by: Radivoje Ristic
Alleged victim: Milan Ristic (deceased)
State party: Yugoslavia
Date of adoption of Views: 11 May 2001
Subject matter: murder of complainant’s son by
police officers
ambulance the policemen struck the deceased on the
chin, causing injury to his face.
Procedural issue: none
2.3 The author provides a copy of the autopsy
report, which concluded that the death was violent
and caused by an injury to the brain as a result of a
fall on a hard surface. The fall also explained the
fractures described in the report. The author also
provides a copy of the report by the doctor who
came with the ambulance. That report says: “By
exterior examination I found weak bleeding from the
injury behind the left ear. Through the trousers
above the right knee an open fracture of thighbone
could be seen with small blood signs; around the
wound there were no traces of blood.”
Substantive issues: failure to promptly investigate
allegations of torture, right to complain,
right to obtain compensation
Articles of the Convention: 12, 13, 14
1.
The author of the communication, dated 22
July 1998, is Mr. Radivoje Ristic, a citizen of
Yugoslavia, currently residing in Šabac, Yugoslavia.
He claims that an act of torture resulting in the death
of his son, Milan Ristic, was committed by the
police and that the authorities have failed to carry
out a prompt and impartial investigation. The
communication was transmitted to the Committee,
on behalf of Mr. Ristic, by the Humanitarian Law
Center, a non-governmental organization based in
Belgrade.
2.4 The author contends that the medical reports
do not fully tally with each other. The ambulance
doctor explicitly states that he noticed no injuries on
the face while the autopsy report lists a laceration
and bruise on the chin. He challenges the reports,
noting that it is hardly possible that a person could
fall from a height of 14.65 metres without suffering
any injury to the face, heels, pelvis, spine or internal
organs and without internal haemorrhaging, leaving
only bruises on the left elbow and behind the left ear.
Moreover, he notes that there was no blood on the
ground.
The facts as submitted by the author
2.1 The author alleges that on 13 February 1995
three policemen (Dragan Riznic, Uglješa Ivanovic
and Dragan Novakovic) arrested Milan Ristic in
Šabac while looking for a murder suspect. One of
the officers struck his son with a blunt object,
presumably a pistol or rifle butt, behind the left ear,
killing him instantly. The officers moved the body
and, with a blunt instrument, broke both thighbones.
It was only then that they called an ambulance and
the on-duty police investigation team, which
included a forensic technician.
2.5 At the request of the parents, two forensic
experts examined the autopsy report and found it
superficial and contradictory, especially in the part
referring to the cause of death. According to their
report, the autopsy was not performed in accordance
with the principles of forensic and medical science
and practice and the conclusion is not in agreement
with the findings. They proposed the exhumation of
the remains and another autopsy by a forensic expert.
The author further states that on 16 May 1995 they
spoke with the pathologist who had performed the
autopsy and visited the alleged scene of the incident.
They noted that the autopsy report and the scene had
nothing in common, which suggested that the body
had been moved. In a written statement dated 18
2.2 The policemen told the investigators that
Milan Ristic had committed suicide by jumping from
the roof of a nearby building and that they had an
eyewitness to that effect (Dragan Markovic). The
medical doctor who came with the ambulance
pronounced Milan Ristic dead. The ambulance then
left, leaving the body to be collected by a mortuary
van. The author claims that after the departure of the
65
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents