fines to terms of imprisonment of several years.a
4.11The State party maintains that, given the complainant’s “political and partisan” motives and his “offensive and defamatory”
remarks, his complaint may be considered an abuse of the right to submit complaints.
4.12The State party explains that the ideology and the political platform of the “movement” of which the complainant was an active
member are based exclusively on religious principles, promoting an extremist view of religion which negates democratic rights and the
rights of women. This is an illegal “movement”, fomenting religious and racial hatred and employing violence. According to the State
party, this “movement” perpetrated terrorist attacks which caused material damage and loss of life over the period 1990-1991. For
that reason, and also because it is in breach of the Constitution and the law on political parties, this “movement” has not been
recognized by the authorities.
4.13The State party explains that the complainant is making serious accusations, not genuinely substantiated by any evidence, against
the judicial authorities by claiming that judges accept confessions as evidence and hand down judgements on the basis of such
evidence.
Complainant’s comments on the State party’s observations
5.1In a letter dated 6 May 2002, the complainant challenges the State party’s argument that he was supposedly unwilling to turn to
the Tunisian justice system and make use of domestic remedies.
5.2In this context, the complainant recalls his statements concerning the torture to which he had been subjected and his request for a
medical check made to the judge of the military court, all of which were ignored and not acted upon, and his reports of violations of
articles 13 and 14 of the Convention against Torture, as well as his contention that placing him under administrative supervision
impeded due process. According to the complainant, the practice described above is routinely applied by judges, particularly against
political prisoners. In support of his arguments, he cites extracts from reports by the Tunisian Committee for Human Rights and
Freedoms, the International Federation for Human Rights and the Tunisian Human Rights League. He also refers to the annual reports
of such international organizations as Amnesty International and Human Rights Watch, which have denounced the practices described
by the complainant.
5.3The complainant also challenges the explanations by the State party regarding the possibility of promptly instituting legal
proceedings, the existence of an effective remedy and the possibility of bringing criminal indemnification proceedings.
5.4The complainant argues that the State party has confined itself to repeating the procedure described in the Code of Criminal
Procedure, which is far from being applied in reality, particularly where political prisoners are concerned. In support of his argument,
he cites reports by Amnesty International, Human Rights Watch, the World Organization against Torture, the National Consultative
Commission on Human Rights in France and the National Council for Fundamental Freedoms in Tunisia. He also refers to the
Committee against Torture’s final observations on Tunisia, dated 19 November 1998. The complainant stresses that the Committee
against Torture recommended, among other things, that the State party should, first, ensure the right of victims of torture to lodge a
complaint without the fear of being subjected to any kind of reprisal, harassment, harsh treatment or prosecution, even if the outcome
of the investigation does not prove their allegations, and to seek and obtain redress if these allegations are proven correct; second,
ensure that medical examinations are automatically provided following allegations of abuse and an autopsy is performed following any
death in custody; and third, ensure that the findings of all investigations concerning cases of torture are made public and that this
information includes details of any offences committed, the names of the offenders, the dates, places and circumstances of the
incidents and the punishment received by those who were found guilty. The Committee also noted that many of the regulations
existing in Tunisia for the protection of arrested persons were not adhered to in practice. It also expressed its concern over the wide
gap that existed between law and practice with regard to the protection of human rights, and was particularly disturbed by the
reported widespread practice of torture and other cruel and degrading treatment perpetrated by security forces and the police, which,
in certain cases, resulted in death in custody. In addition, the complainant mentions the decision by the Committee against Torture
relating to communication No. 60/1996, Faisal Baraket v. Tunisia. The complainant believes that the State party’s statement
regarding the possibility of ensuring an effective remedy constitutes political propaganda without any legal relevance. He explains that
the cases cited by the State party (para. 4.10) relate to Tunisian citizens who were not arrested for political reasons, whereas the
authorities reserve special treatment for cases involving political prisoners.
5.5The complainant also challenges the State party’s argument that a Tunisian lawyer can be instructed from abroad to lodge a
complaint.
5.6The complainant maintains that this procedure is a dead letter and has never been respected in political cases. According to him,
lawyers who dare to defend such causes are subject to harassment and other forms of serious encroachment on the free and
independent exercise of their profession, including prison sentences.
5.7The complainant maintains that his situation as a political refugee in Switzerland precludes him from successfully concluding any
proceedings that he might initiate, given the restrictions placed on contacts between refugees and the authorities in their own countries.
He explains that severance of all relations with the country of origin is one of the conditions on which refugee status is granted, and
that it plays an important role when consideration is being given to withdrawing asylum. According to the complainant, such asylum
would effectively end if the refugee should once again, of his own volition, seek the protection of his country of origin, for example by
maintaining close contacts with the authorities or paying regular visits to the country.
5.8Lastly, the complainant believes that the State party’s comments regarding his membership of the ENNAHDA movement and the
aspersions cast upon it demonstrate the continued discrimination against the opposition, which is still considered illegal. According to
the complainant, with its references in this context to terrorism, the State party is demonstrating its bias and any further talk of
ensuring effective domestic remedies is therefore pure fiction. He also stresses that the prohibition of torture and inhuman or
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents