life, the limit that has been imposed on that right is
not contrary to article 17, paragraph 1, of the
Covenant. That limit, the State party considers, is
justified by higher considerations deriving from the
respect due to the dignity of the human person.
Hence it is rooted in a fundamental principle and
thus constitutes neither an illegal nor an arbitrary
encroachment upon individuals’ right to respect for
their private and family lives.
cannot be of any concern. It also says that any
discussion of whether an activity involving the tossing
of people of normal size, i.e. unaffected by a specific
handicap, was undignified would take a very different
form.5 It concludes that the difference in treatment is
based on an objective difference in status between
those suffering from dwarfism and those that are not
and hence, given the underlying aim of upholding
human dignity, is legitimate and, in any event,
consistent with article 26 of the Covenant.
4.3 Regarding the alleged violation of article 2,
paragraph 1, of the Covenant, the State party
believes that the article is similar in content to article
14 of the European Convention; the European
Commission found that that article, which the author
cited in his application to the Commission, was not
in fact applicable since the author did not elsewhere
invoke any right which the Convention protected.
The State party asserts that the same is true of the
present communication, since the author again fails
to show that his claimed right to be tossed
professionally is recognized in the Covenant or
could be derived from one of the rights the Covenant
does cover. It adds that, if the author’s intention is to
avail himself of such rights, it must be remembered
that freedom of employment and freedom of trade
and industry are not among the rights protected by
the International Covenant on Civil and Political
Rights.
4.5 Concerning the alleged violation of article 5,
paragraph 2, of the Covenant, the State party
declares that the author presents no arguments
showing why banning dwarf tossing should be
contrary to that provision. It is difficult to see, in the
State party’s view, in what way the State authorities
might have unduly restricted rights recognized under
French law on the basis of the Covenant. The author
may perhaps consider that the authorities have
evinced an over-extended notion of human dignity
which has prevented him from asserting his rights to
employment and to pursue the occupation of his
choosing, but the State party argues that an
individual’s right to respect as a human being is not
one of those covered by the Covenant even if some
of the wording in the Covenant - such as the ban on
inhuman and degrading treatment - is in fact inspired
by that notion. For that reason it concludes that
article 5, paragraph 2, is not applicable in the present
case. It adds that, even supposing for the sake of
argument that the article were held to apply, it would
not have been infringed: the action taken by the
authorities was not prompted by a desire to restrict
freedom of employment, trade and industry unduly
on the grounds of due respect for the individual; it is
a classic instance in administrative police practice of
reconciling the exercise of economic freedoms with
the desire to uphold public order, one element of
which is public morals. Such a construction is not
excessive since on the one hand, as Government
Commissioner6 Frydman said in his findings, public
order has long incorporated notions of public morals
and, on the other hand, it would be shocking were
the basic principle of due respect for the individual
4.4 On the alleged violation of article 26 of the
Covenant, the State party stresses that the Council of
State regards the non-discrimination clause in that
article as the counterpart to article 2, paragraph 1, and
as with article 2, the scope of application of article 26
is limited to the rights protected by the Covenant.4
From that interpretation it follows, the State party
argues, that as already stated in reference to the
alleged violation of article 2, paragraph 1, a dwarf’s
right to be tossed for a living derives from none of the
rights protected by the Covenant and the question of
non-discrimination therefore does not arise. If for the
sake of argument, the State party goes on, the nondiscrimination language in article 26 were to be held
valid for all rights enshrined both in the Covenant and
in the domestic legal order, the question would arise
of whether the contested ban is discriminatory. Selfevidently, the State party argues, it is not. By
definition it applies only to individuals suffering from
dwarfism since they are the only ones who might be
involved in the banned activity; the indignity of the
activity stems very specifically from those
individuals’ particular physical characteristics. The
State party says it cannot be upbraided for treating
dwarves differently from those who are not since they
are two separate categories of individuals and for one
of them “tossing”, for obvious physical reasons,
5
Findings of Government Commissioner Patrick
Frydman, RTDH 1996, p. 664.
6
The Government Commissioner is not a
representative of the administration. He is a member of the
Council of State whose presence is required when the
Council sits as a judicial body and whose role is to offer a
completely independent opinion “on the factual
circumstances and the applicable rules of law, and his
view of the solutions which, his conscience tells him, the
dispute under consideration calls for”. This definition,
given in one of its judgements by the Council of State
itself (CE Sect. 10 July 1957, Gervaise, Leb. P.467), has
been incorporated into article L7 of the Code of
Administrative Justice.
4
Council of State, Vve Doukoure, Opinion handed
down on 15 April 1996, No. 176399.
112
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents