A/HRC/25/60/Add.2
múltiples lesiones en el cuerpo de Sepúlveda, incluyendo fracturas en sus costillas, golpes
en brazos y tórax, y severa lesión en el cuero cabelludo y cráneo. El Relator agradece al
Gobierno de Argentina por la amplia información recibida sobre el caso. El Relator estará
cursando al Gobierno comunicaciones de seguimiento para conocer detalles adicionales
sobre el progreso de las investigaciones y reparaciones y espera poder continuar trabajando
con el Gobierno para asegurar la justicia en esta causa.
(c)
AL 29/07/2013 Case No. ARG 5/2013 State Reply: 09/10/2013 Alegaciones de actos
inhumanos e incluso tortura como resultado a la falta de control penitenciario y
mecanismos de determinación de cupo máximo.
11.
El Relator Especial agradece al Gobierno de Argentina por su respuesta, de fecha 29
de octubre del 2013, a la comunicación conjunta con otros procedimientos especiales. La
comunicación hizo referencia a la solicitud de medidas correctivas a la Excma. Cámara de
Apelación y Garantías en lo Penal de Mar de Plata en relación a la falta de control sanitario,
higiénico y nutricional en la Unidad Penitenciaria XV de Batán. Asimismo, se refirió a la
falta de límites en el número de detenidos en dicha Unidad, ocasionando tratos inhumanos y
degradantes en contra de los prisioneros. El Relator aprecia las medidas implementadas por
la Subsecretaría de Derechos Humanos de las Personas Privadas de la Libertad con el
objetivo de intensificar los mecanismos de monitoreo judicial de condiciones de detención.
En relación al cumplimiento de reglas sanitarias y de higiene, el Relator agradece la
información detallada enviada por el Gobierno y celebra la disposición del Director
Provincial de Salud Penitenciaria de realizar visitas mensuales con el fin de dictaminar
acciones puntuales, así como la información en relación al guardia médico y unidad móvil
funcional las 24 horas al día. Sin embargo, expresa su preocupación por la falta de medidas
pertinentes por parte de la Dirección Provincial de Salud Penitenciaria para asegurar el
abastecimiento alimentario requerido. En el contexto de los mecanismos de control y
detención, el Relator expresa gran preocupación sobre las medidas precarias adoptadas para
acomodar el creciente flujo poblacional en la Unidad a pesar de las continuas solicitudes
para mejorar la infraestructura del centro mencionado. Asimismo, expresa consternación
por la falta de acciones para reducir el número de detenidos a pesar de los límites de cupo
máximo señalados por la Excma. Cámara de Apelación y Garantías Departamental Sala II
(c. 14355). Finalmente, el Relator Especial aprecia los criterios establecidos por el Señor
Ministro de Justicia y Seguridad Provincial (Resolución No. 1938) para asegurar el trato
diferenciado y prevenir la violencia inter-carcelaria en el marco de las Reglas Mínimas de
las Naciones Unidas para el Tratamiento de Reclusos. Sin embargo, expresa su
preocupación por los resultados precarios que dichas medidas han brindado. El Relator
Especial insta al Gobierno de Argentina a cumplir de inmediato con las órdenes judiciales
impartidas a les establecimientos carcelarios y a implementar mecanismos de control
penitenciario que garanticen condiciones óptimas y necesarias para el respeto de la
integridad física y psicológica de los detenidos.
Azerbaijan
(a)
JAL 18/01/2013 Case No. AZE 1/2013 State reply: 20/03/2013 Alleged torture and illtreatment of Mr. Hilal Mammadov while in detention, and concern regarding his physical
and psychological integrity.
12.
The Special Rapporteur thanks the Government of Azerbaijan for its reply, dated 20
March 2013, to this communication in reference to the alleged torture and ill-treatment of
Mr. Hilal Mammadov. It is alleged that during his arrest he was subjected to torture and ill
treatment, as well as while he was in pre-trial detention. Mr. Mammadov’s cell mate who
reportedly suffers from a serious mental disease, has reportedly been beating Mr.
9
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents