E/CN.4/2000/9
page 61
informed it that it was awaiting information from the prosecutor's offices of
Cundinamarca, Chocó and Chaquetá, where the events in question took place, and
would report thereon in due course.
284.
With regard to the case of Alberto Usma and a youth called Miguel
(E/CN.4/1999/61, para. 150), the Government indicated that the National Police
had advised it that, having requested information from the Offices of the
Attorney-General of the Nation, the Public Counsel-General and the Municipal
Attorney, it had been informed that there was no record of charges or
investigations in the case. The Office of the Coordinating Prosecutor for
Specialized Criminal Circuit Courts in Medellín, the Specialized Government
Prosecutor's Units in Urabá and the prosecutor's office in Apartadó had likewise
indicated that no proceedings were under way.
285.
In its letter dated 1 October 1999, the Government replied concerning one
of the cases transmitted by the Special Rapporteur in his letter dated
29 October 1998. With regard to Ramón Alfredo Jiménez Duarte (see
E/CN.4/1999/61, para. 159), it stated that the Office of the Attorney-General
had informed it that after reviewing the action taken in the case, it had not
found sufficient evidence, owing to the state of the corpse's decomposition when
it was discovered, to show that Mr. Jiménez Duarte had sustained minor but
successive injuries before his death.
286.
By letters dated 7 October 1999, the Government replied on a number of
cases transmitted by the Special Rapporteur in his letter dated 29 May 1995.
287.
Concerning Álvaro Martínez Ramírez (E/CN.4/1996/35/Add.1, para. 152), the
Government indicated that the Office of the Attorney-General of the Nation was
informed by the Terrorism Sub-Division of the Office of the Prosecutor for the
Specialized Criminal Circuit Courts of Santa Fé de Bogotá that Mr. Martínez
Ramírez was under investigation for the crime of homicide with terrorist intent,
and that the investigation had been handed over to the competent courts.
288.
With regard to the cases of Alba Libia Esquivel and José Albeiro Ortíz
(ibid., para. 142), the Government stated that the Office of Public Prosecutors
in Santa Fé de Bogotá was investigating both persons for the crime of resisting
arrest and that no information on torture of any kind had been provided. The
investigation had subsequently been handed over to the regional courts of Santa
Fé and proceedings for the suspended sentencing of the two trade union members
were under way. The Commander of the Sixth Brigade had indicated that they had
been apprehended in line with legal procedures and that there was no charge to
justify an investigation.
289.
By letters dated 7 October 1999, the Government provided responses on
some of the cases transmitted by the Special Rapporteur in his letter dated
29 October 1998.
290.
Concerning Héctor Hernán Méndez and Raúl Morales (E/CN.4/1999/61,
para. 161), the Government indicated that no investigation of the crime of
torture was being carried out by the prosecutor's office in Cundinamarca. The
Office of the Prosecutor for Criminal Circuit Courts in Cáqueza-Cundinamarca had
suspended the investigation because after a period of over 180 days, there was
insufficient proof to implicate any given person.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents