78
OTHMAN (ABU QATADA) v. THE UNITED KINGDOM JUDGMENT
Cassation. There was nothing in principle or in the Court’s case-law that a
court’s lack of structural independence automatically meant there would a
flagrant denial of justice; an assessment was always needed of the extent of
any unfairness and that could only be done on a wider basis than looking
simply at a lack of structural independence. Accordingly, little weight
should be attached to international criticism of the State Security Court or
international materials on the trial of civilians by military courts.
240. The same was true for a lack of legal assistance pre-trial: Article 6
conferred no absolute right to have such assistance. It was clear from the
findings of SIAC that the Jordanian authorities proceed with caution in the
applicant’s case and would be acutely aware that the applicant’s retrial
would be closely monitored. For instance, the Jordanian courts were
unlikely to rely on anything the applicant had said during GID questioning
that was not repeated before the Public Prosecutor; Jordanian law only
permitted the absence of a lawyer before the Public Prosecutor for good
reason (see the report of Mr Al-Khalila and Mr Najdawi at paragraph 97
above).
241. The Government accepted that the admission of evidence obtained
by torture of the defendant would render that defendant’s trial unfair.
However, the same proposition did not apply to evidence obtained by
ill-treatment that did not amount to torture: even in a “domestic” context a
distinction had been drawn by the Court between unfairness as a result of
evidence obtained by torture and evidence obtained by other forms of
ill-treatment. When ill-treatment did not reach the threshold of torture, there
was a discretion as to whether the evidence obtained by that ill-treatment
could be used at trial (Jalloh v. Germany [GC], no. 54810/00, §§ 99,
106-107, ECHR 2006-IX). Moreover, in distinguishing between torture and
other forms of ill-treatment, the Court applied the high standard set out in
Article 1 of UNCAT (see paragraph 125 above). In the present case, SIAC
had not found that the evidence against the applicant had been obtained by
torture, but only that there was a real risk that it had been obtained by
ill-treatment contrary to Article 3. Accordingly, there was no basis for
concluding that the use of that evidence would automatically be a flagrant
denial of justice.
242. The Government also submitted that a high standard of proof
should apply when, in the extra-territorial context, the applicant alleged that
evidence obtained by torture or ill-treatment would be used at a trial in the
receiving State. The Government observed that the United Kingdom courts
would admit evidence where there is a real risk that it has been obtained by
torture, provided that it was not established on the balance of probabilities
that it has been so obtained (the House of Lords’ judgment in A and others
(no. 2) see paragraphs 136 and 137 above). Given, therefore, that the
evidence in the present case could be lawfully and fairly admitted in the
United Kingdom, it would be illogical that deportation from the United
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents