E/CN.4/1996/35/Add.1
page 11
mismo año habría sido asesinado. El Gobierno informó que una persona fue
condenada en primera instancia por delito de homicidio y que una segunda fue
inculpada y declarada en rebeldía.
36.
Carlos Alberto Franco y Roberto Ramón Franco, presuntamente golpeados en
la comisaría del Tercer Recinto de Resistencia el 3 de febrero de 1993. El
Gobierno informó que el Juzgado de Instrucción Nº 6 de Resistencia sobreseyó
el proceso en el que había tres personas imputadas.
37.
Antonio Miguel Fernández, 13 años, habría sido golpeado y disparado con
balas de goma, el 15 de agosto de 1992, por la policía del distrito de
Barranqueras, Resistencia. El Gobierno informó que la Dirección de
Reconocimientos Médicos de la Cámara de Diputados de la provincia de Chaco
comprobó la existencia de señales concordantes con el trato descrito.
38.
Sergio de la Cruz Avalos, 15 años, habría sido torturado el 8 de
septiembre de 1993 en la comisaría de policía de Fontana, Chaco. El Gobierno
informó que no existe denuncia judicial sobre el caso.
39.
Rubén Horacio Rubén Horacio Paz, Guido Aníbal de la Cruz Benítez,
Marciana Benítez y Hugo Fabián Crespo, presuntamente torturados por la policía
en julio de 1992 en Presidencia Roque Sáenz Peña. El Gobierno informó que en
mayo de 1994 el Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Chaco declaró
el archivo de las actuaciones en las que se investigaban los apremios ilegales
y abusos deshonestos.
40.
Santiago Sánchez y Luis Angel Martínez, presuntamente torturados el 11 de
abril de 1992 en la comisaría de Presidencia Roca, Chaco. El Gobierno informó
que con fecha 13 de julio de 1992 el Juzgado Unico de Instrucción de General
San Martín dictó el sobreseimiento total y definitivo de los imputados.
41.
Isabel Irala, presuntamente golpeada por la policía en Villa Río Negro,
Resistencia, cuando se encontraba embarazada. El Gobierno informó que la
causa se encuentra en etapa de instrucción.
Austria
Information transmitted to the Government
42.
By letter dated 29 May 1995 the Special Rapporteur informed the
Government that he had received reports indicating that a number of
foreigners, some of them asylum-seekers, had been subjected to ill-treatment
by police or prison officers. During periods of pre-expulsion detention
(Schubhaft), which under law may last for up to six months, foreigners were
said to be most vulnerable to ill-treatment. Asylum-seekers subjected to
ill-treatment were typically reluctant to make any formal complaint for fear
that their asylum applications would be prejudiced.
43.
The Special Rapporteur also communicated the case of Naser Palushi, an
ethnic Albanian asylum-seeker from Yugoslavia, who was placed in pre-expulsion
detention in the East Vienna Police Detention Centre in April 1994, whereafter
he embarked upon a hunger strike. He fainted in the toilets on 22 May, after
which four officers allegedly dragged him into his cell, kicked him, and
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents