CAT/C/44/D/322/2007
9.5
The Committee finds that while some factual issues of this case are disputed,
including the claims relating to the complainants’ husband’s political activities, the
Committee observes that the most relevant issues raised in this communication relate to the
legal effect that should be given to undisputed facts, such as the risk of danger to the
complainants’ security upon return. The Committee notes that the State party itself
acknowledges that sexual violence occurs in Equateur Province, to a larger extent in rural
villages (para. 9.2). It notes that since the State party’s last response of 19 March 2010,
relating to the general human rights situation in the Democratic Republic of the Congo, a
second joint report from seven United Nations experts on the situation in the Democratic
Republic of the Congo was published, which refers to alarming levels of violence against
women across the country and concludes that, “Violence against women, in particular rape
and gang rape committed by men with guns and civilians, remains a serious concern,
including in areas not affected by armed conflict.” 14 In addition, a second report of the
United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights and
the activities of her Office in the Democratic Republic of the Congo as well as other UN
reports, also refers to the alarming number of cases of sexual violence throughout the
country, confirming that these cases are not limited to areas of armed conflict but are
happening throughout the country”. 15 In reviewing this information, the Committee is
reminded of its General Comment no. 2 on article 2, in which it recalled that the failure, “to
exercise due diligence to intervene to stop, sanction and provide remedies to victims of
torture facilitates and enables non-State actors to commit acts impermissible under the
Convention with impunity…”. Thus, in light of all of the abovementioned information, the
Committee considers that the conflict situation in the Democratic Republic of the Congo, as
attested to in all recent United Nation reports, makes it impossible for the Committee to
identify particular areas of the country which could be considered safe for the complainants
in their current and evolving situation.
9.6
Accordingly, the Committee finds that, on a balance of all of the factors in this
particular case and assessing the legal consequences aligned to these factors, substantial
grounds exist for believing that the complainants are in danger of being subjected to torture
if returned to the Democratic Republic of the Congo.
10. The Committee against Torture, acting under article 22, paragraph 7, of the Convention
against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
concludes that the deportation of the complainants to the Democratic Republic of the
Congo would amount to a breach of article 3 of the Convention.
11. The Committee urges the State party, in accordance with rule 112, paragraph 5, of its
rules of procedure, to inform it, within 90 days from the date of the transmittal of this
decision, of the steps taken in response to the decision expressed above.
[Adopted in English, French, Russian and Spanish, the English text being the original version. Subsequently to be
issued also in Arabic and Chinese as part of the Committee’s annual report to the General Assembly.]
-----
14
15
A/HRC/13/63, 8 March 2010.
A/HRC/13/64, 28 January 2010.
13