CAT/C/58/D/616/2014
State party’s observations on admissibility and the merits
4.1
By a note verbale dated 12 December 2014, the State party submitted its
observations on admissibility and the merits. It recalls the facts of the case and also
provides excerpts from relevant domestic legislation. The State party submits that the
complainant’s case was assessed under the 2005 Aliens Act. The State party’s authorities,
upon examination of the facts of the case, concluded that the complainant “has not shown
that he is in need of protection”.
4.2
The State party further submits unofficial translations of the proceedings of the
Swedish migration authorities to show the reasoning behind the State party’s decision to
expel the complainant. The findings confirm that the complainant is not in need of
protection and can be expelled to the Russian Federation.
4.3
The complainant arrived in Sweden on 25 October 2012 and applied for asylum the
following day. The State party’s migration authorities rejected the application and decided,
on 1 July 2013, to expel the complainant. The decision was appealed, but on 5 November
2013 the Migration Court rejected the appeal. On 14 January 2014, the Migration Court of
Appeals refused the complainant’s request for leave to appeal and the decision to expel him
became final.
4.4
On 4 February 2014, the complainant claimed before the Migration Board that there
“were impediments to enforcement of the decision to expel him” and requested a reexamination of his case. That request was rejected on 18 February 2014 and no appeal
against that decision was filed.
4.5
The State party does not contest that all available domestic remedies have been
exhausted in the present case. It submits, however, that the claims presented by the
complainant are “manifestly unfounded” and, therefore, that they should be considered
inadmissible under article 22 (2) of the Convention and rule 113 (b) of the Committee’s
rules of procedure.
4.6
Regarding the merits of the communication, the State party explains that, in
considering the present case, it examined the general human rights situation in the Russian
Federation and, in particular, the personal risk to the complainant of being subjected to
torture if returned there. The State party notes that it is incumbent on the complainants, who
must present an arguable case, to establish that they run a foreseeable, real and personal risk
of being subjected to torture.6 In addition, while the risk of torture must be assessed on
grounds that go beyond mere theory, it does not have to meet the test of being highly
probable.
4.7
Regarding the current human rights situation in the Russian Federation, specifically
in the northern Caucasus, the State party notes that recent reports7 show that the general
levels of violence have decreased during the past several years. At the same time, the State
party does not underestimate the concerns regarding the human rights situation, since recent
reports still contain information of human rights violations, such as arbitrary detentions,
abductions, torture and extrajudicial killings, against the civilian population. The current
situation in Chechnya in itself does not, however, establish a risk of torture for the
complainant should he be expelled to his home country.
6
7
The State party refers, inter alia, to communication No. 178/2001, H.O. v. Sweden.
Reference is made to the following, among others: United States of America, Department of State,
“Russia 2013 human rights report”; Amnesty International, “Annual report: Russian Federation
2013”; Human Rights Watch, “World report 2014: Russia”; and a 2011 country profile on the Russian
Federation of the Swedish Migration Board.
3