(which is, separately, a breach of article 3) but in the
reception of the evidence by the court for the purposes of
determining the charge. If the evidence had been rejected,
there would still have been a breach of article 3 but no
breach of article 6(1).”
Lord Hoffmann, in R v Governor of Brixton Prison, Ex p Levin [1997]
AC 741, 748, did not exclude the possibility (he did not have to decide)
that evidence might be rejected in extradition proceedings if, though
technically admissible, it had been obtained in a way which outraged
civilised values. Such was said to be the case in R (Ramda) v Secretary
of State for the Home Department [2002] EWHC 1278 (Admin),
unreported, 27 June 2002, where the applicant resisted extradition to
France on the ground that the evidence which would be relied on against
him at trial had been obtained by torture and that he would be unable to
resist its admission. The Queen’s Bench Divisional Court concluded
(para 22) that if these points were made out, his trial would not be fair
and the Secretary of State would be effectively bound to refuse to
extradite him. In the very recent case of Mamatkulov and Askarov v
Turkey (App Nos 46827/99 and 46951/99, unreported, 4 February 2005)
Judges Bratza, Bonello and Hedigan delivered a joint partly dissenting
opinion, in the course of which they held i n paras 15-17:
“15. As in the case of the risk of treatment proscribed by
Article 3 of the Convention, the risk of a flagrant denial of
justice in the receiving State for the purposes of Article 6
must be assessed primarily by reference to the facts which
were known or should have been known by the respondent
State at the time of the extradition.
16.
The majority of the Court acknowledge that, in the
light of the information available, there ‘may have been
reasons for doubting at the time’ that the applicants would
receive a fair trial in Uzbekistan (judgment, § 91).
However, they conclude that there is insufficient evidence
to show that any possible irregularities in the trial were
liable to constitute a flagrant denial of justice within the
meaning of the Court’s Soering judgment.
17.
We consider, on the contrary, that on the material
available at the relevant time there were substantial
grounds not only for doubting that the applicants would
receive a fair trial but for concluding that they ran a real
risk of suffering a flagrant denial of justice. The Amnesty
International briefing document afforded, in our view,
credible grounds for believing that self-incriminating
-16-
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents